余额确认函里有一句不理解什么意思，请教！
在加拿大 这是一封余额确认函，里面这一句： No money received or paid by us after the stated date has been taken into the account in arriving at the above figure. 请问高手指点这句话要如何翻译比较准确？ 万分感谢！...华人论坛
在加拿大 这是一封余额确认函，里面这一句： No money received or paid by us after the stated date has been taken into the account in arriving at the above figure. 请问高手指点这句话要如何翻译比较准确？ 万分感谢！...华人论坛