铸造行业中的落砂和冷隔等如何翻译？多谢
在加拿大 急，请专业高手帮忙翻译： 1. 落砂（为铸造缺陷的一种，怎样翻） 2. 冷隔（为铸造缺陷的一种，怎样翻）Cold Shut 3. 常温焊接 4. 小电流多点焊 5.常温焊接 [ 本帖最后由 mimicumt338 于 2009...华人论坛
在加拿大 急，请专业高手帮忙翻译： 1. 落砂（为铸造缺陷的一种，怎样翻） 2. 冷隔（为铸造缺陷的一种，怎样翻）Cold Shut 3. 常温焊接 4. 小电流多点焊 5.常温焊接 [ 本帖最后由 mimicumt338 于 2009...华人论坛