求助 ,Based on the network status
在加拿大 我们公司推出了新款手环表。里面有个消息同步的功能,比如QQ,微信,想在说明书上加上一句: 基于网络状况 可否用这样的表达Based on the network status? 高手请帮忙,感谢~~~~ 评论 可以,...华人论坛
在加拿大 我们公司推出了新款手环表。里面有个消息同步的功能,比如QQ,微信,想在说明书上加上一句: 基于网络状况 可否用这样的表达Based on the network status? 高手请帮忙,感谢~~~~ 评论 可以,...华人论坛
在加拿大 Our quotation is based on the cargo details as provided and is subject to final confirmation. Basis of our offer are today's valid freight rates, tariffs, additionals and the current applicable conditions of the parties being involved in the...华人论坛
在加拿大 this motion is based upon this notice of motion and motion.怎么翻译啊? 评论 up up up up up 评论 呃呃呃~~ 评论 这是根据行动通知和行动采取的措施 评论 THANKS A LOT...华人论坛
在加拿大 (⊙o⊙) 砍价(⊙o⊙) My offer was based on reasonable profit, not on wild speculations. We have received offers recently, most of which are below 100 U.S. dollars. Moreover, We've kept the price close to the costs of production. I think...华人论坛
在加拿大 My offer was based on reasonable profit, not on wild speculations. 我的报价以合理利润为依据,不是漫天要价。 We have received offers recently, most of which are below 100 U.S. dollars. 我们最近的报价大多数都在1...华人论坛
在加拿大 LCL price based on 4,800 sets with 1 port of entry; and LCL price based on 50,000 sets with 11 port of entries). 评论 评论 基于4800套(1个入境口岸)的散货价格;和基于50,000套(11个入境口岸)的散货价格。...华人论坛
在加拿大 We have not done the pricing for China domestic market yet, but the current European market prices are as follows CIF Shanghai based on 10Mt in a 20’ container. 以下是价格我就省略了 这句话,based on我吃不准意思。 是让我...华人论坛
在加拿大 Price based on CFR HAIPHONG PORT-VIETNAM,INCOTERMS 2000. Shipment by container and payment by the IRR.L/C A/S. 主要是后面的IRR.L/C.A/S 什么付款方式啊 [ 本帖最后由 四色依米 于 2011-12-29 11:29 编辑 ] 评论 irrevocabl...华人论坛
在加拿大 price for Bulk based on your min?最低价?啥意思哦。求高手~~ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-4-4 17:05 编辑 ] 评论 是高柜。低柜? 评论 还是咋的。。新手。没遇到过。。。 评论 没语境怎么翻译 最...华人论坛
在加拿大 我发了一些产品资料给客户,客户就回了标题上这样一句话,我不知道 based on a volum怎么理解,请教高手帮忙翻译一下,谢谢了! [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-5-19 11:50 编辑 ] 评论 based...华人论坛
在加拿大 DRESS SHOULD BASED ON THE BLOCK PATTERN ETUI DRESS EMPIRE! PLS DIVIDE THE BREAST DART INTO THE GATHERING AT BREAST PART! SKIRT PART SHOULD BE THE SAME LIKE STYLE Z2S133 翻译下,谢谢 评论 -back with slit 18cm -scoop neckline with 5cm...华人论坛
在加拿大 想问下 quote based on up to 9 screens 这个句话是什么意思? 是报价根据什么东西的原则报吗? 急!求解! 评论 应该是订购量达9个数量开始报价。。。 评论 9个?不会吧~~~~~~起订量有报给他...华人论坛
在加拿大 I never did see a mock up of a column based on the PCG logo 这里面a column based on the PCG logo 是什么意思 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-8-22 12:20 编辑 ] 评论 求解求解!!!!!!!! 评论 可能是语法错误...华人论坛
在加拿大 above price is based on exchange rate of $1=rmb7. 68; if the exchange fluctuation rate is above 2% before the balance is received, then final balance will be paidaccording to value day rateI,.e. original balance amt*7.68/value day rate.if th...华人论坛
在加拿大 一泰国客户发来询盘,其中有这么一句话 Based on minimum order quantity 1 x 20FT Container for each item * 刚从事外贸,还不是很理解,求各位大侠帮助一下!!! [ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-2-17...华人论坛
在加拿大 Acrylic based waterproof and fungus resistant coating. Quality of waterproof coating is HR1000. Acrylic based waterproof是什么工艺, HR1000是什么标准 谢谢 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-8-20 09:33 编辑 ] 评论 Acrylic...华人论坛
在加拿大 Pls quote me based on full 40 ft HQ containers only ,这句话是问货物报价还是一个高柜运费报价,急解,谢谢,本人新手 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-10-4 10:12 编辑 ] 评论 报产品价格,数量按一个...华人论坛
在加拿大 where are you based,这个是什么意思的,你们是基于哪里的?好像不太顺 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-10-12 22:28 编辑 ] 评论 有没有上下文啊 ? 真的是用猜的????? 评论 位于什么地方...华人论坛
在加拿大 Do you also produce water based and/or silicone based lubricating gel in tubes 50 or 60ml and in sachets 4ml ? 你们也生产水溶性润滑剂或者是~~~~~后面是什么意思啊?? [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-10-14 10:26 编...华人论坛
在加拿大 based green box displayer picture but resized to be an accurate fit for our units...laid out with 9 smart cases on each shelf...3 across and 3 deep. · We will also need some design work on the actual unit to make it shippable??Do they do th...华人论坛
在加拿大 varnish for wood, alkyd based with the phthalic resins and vegetable oil 请问 这几个指的是什么产品,求助各位大虾。 我的翻译 varnish for wood 用于木材的清漆 alkyd based with the phthalic resins 邻苯二甲酸树脂...华人论坛
在加拿大 I am a US based suspension manufacturer 请问对方是生产什么的,suspension有好多意思 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-8-7 17:48 编辑 ] 评论 看他网站不就知道了! 评论 是不是悬架物品制造商啊?不是...华人论坛
在加拿大 we based our coast on your quotation 这句话很难理解,请大家帮我看下什么意思 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-4-10 12:42 编辑 ] 评论 感觉应该是根据你们的报价选择港口,也就是付款方式吧。英文...华人论坛
在加拿大 大神指教 PRICE BASED ON CFR WITH C1% 这个价格我应该怎么算 评论 C1% 怎么算 评论 c 1%不是百分之一的佣金。c者 commission也 评论 请问报价的话 应该怎么算。 评论 客户是中间商,成交之后你要...华人论坛
在加拿大 本人第一次接触信用证,对方是巴基斯坦一家国有公司,提供付款方式如题:100%LC based,30% advance with shipping,70% at CIF,向各位达人虚心求教,此种付款方式是否良好?存在什么样的风险...华人论坛
在加拿大 请大神赐教,什么叫 EU or US based Invoice,客户需要我们提供这种发票,没有头绪啊? 评论 欧元或美元发票。 评论 客户让我们提供这种欧元或者美元发票,该怎么办? 评论 客户要你们提...华人论坛
在加拿大 我们是一家based美国的IT咨询公司。现因业务发展在加拿大开设分部,office在多伦多附近。希望可以招聘IT各个方向的有相关经验的熟手(各类开发岗位,数据库,云计算,大数据,人工智...华人论坛
在加拿大 我们是一家based美国的IT咨询公司。现因业务发展在加拿大开设分部,office在多伦多附近。希望可以招聘IT各个方向的有相关经验的熟手(各类开发岗位,数据库,云计算,大数据,人工智...华人论坛
在加拿大 我们是一家 based 美国的 IT 咨询公司。现因业务发展在加拿大开设分部, office 在多伦多附近。希望可以招聘 IT 各个方向的有相关经验的熟手 ( 各类开发岗位,数据库,云计算,大数据...华人论坛
在加拿大 我们是一家 based 美国的 IT 咨询公司。现因业务发展希望在加拿大开设分部, 希望可以招聘 IT 各个方向 的 有相关经验的熟手 ( 各类开发岗位,数据库,云计算,大数据,人工智能 ) 。...华人论坛
在加拿大 今天看了下HK的HSBC网站,之前脑子也没有这根弦子,只是关注在CA的GIC,今天上了网站,看到债券投资的页面,感觉还不错,想问下, 这里有人在香港开户然后在hk的hsbc的购买么? 是ba...华人论坛
在加拿大 We have several openings available in this area earning $300.00 - $500.00 per week. We are seeking only honest, self-motivated people with a desire to work in the home typing and data entry field, from the comfort of their own homes. The pre...华人论坛
在加拿大 Based on statistics comparing crimes that are discovered and those in which the victim is directly involved.这句话的主语是什么啊?我怎么看不明白阿~怎么翻译阿?句子结构是什么啊? 评论 回复: 请教大虾们一...华人论坛
在加拿大 正在焦急等待485面试的兄弟姐妹们,移民局6/4日重新开门,你们是否收到了新的reschedule的noticed?我在3/30日收到了ready to be Scheduled for an interview, 不知道何时能收到正式的面试通知. 本人...华人论坛
在加拿大 有客户在美国找我咨询婚姻绿卡的相关信息,关于婚姻绿卡申请的几点问题,汪老师给大家普及一下: 1、客户C小姐问我:结婚,是不是只能拿临时绿卡?临时绿卡是不是很不好?万...华人论坛