标签：board - 华人论坛

在加拿大 自从玩paddle board，我多么希望会游泳，就不需要救生衣了 评论 会游泳也要穿救生衣 评论 你要学会了，我连个作伴的都没有了 评论 会游泳也要穿救生衣 看哪里玩。要知道那块充气板是...华人论坛

在加拿大 请教老师： 一、已装船提单：ON BOARD批注是否必须要加日期？不加算不算错？ 二、装船批注三要素，是不是只针对备运提单而言？ON BOARD+日期+签发人 三、备运提单中，装船批注中的签...华人论坛

在加拿大 有一票货到阿根廷，客户收到的是信用证，上面写明了提单上需要有 CLEAN ON BOARD。 开始和工厂反复确认草本提单，始终没有对我们要求的CLEAN ON BOARD 提出异议。 5月4号，船已经开了，工...华人论坛

在加拿大 个人对这些材料并不是很懂，有客人在问咨询，有专业或者有经验可以解释一下吗？ 这两种材料分别是用在什么产品和结构上的？ 评论 多层板和MDF板？楼下怎么看 评论 直接翻译差不多...华人论坛

在加拿大 350 gsm w/w duplex board是什么纸张？ 350 gsm w/w duplex board是什么纸张？ 350gsm w/g board又是什么纸张？ 评论 是不是一个是350G的哑光双层纸板,一个是350G的光面纸板 评论 感觉不是，不知道是是不...华人论坛

在加拿大 把货代发来的提单副本“Non-Negotiable BL”发给客人，让他付尾款。客人回信要什么“BL on board”,这又是什么啊 评论 你让货代盖个“ON BOARD 章 评论 必须用正本提单，正本提单上盖章有O...华人论坛

在加拿大 COMBINED FULL SET CLEAN ON BOARD BILL OF LADING是什么提单？-----联运提单？指海运或陆运或空运两种运输方式或以上的叫联运提单吗？那我光是海运的话 是不是要交客户修改信用证？ 评论 CLEAN...华人论坛

在加拿大 大家好，我想请问一下大船提单的on board date 与驳船提单的on board date是一样的吗？？ 评论 不管是签发海船提单，还是签发驳船+海船提单。一律以提单上的ON BOARD日期为实际开船日期。...华人论坛

在加拿大 Full set of clean on board bills of lading consigned to “the order of the seller’s bank” and notify party “XXX Ltd.”for sea-freight or air waybills with the same consignee and notify party for air-freight 请教高人帮忙翻译 评...华人论坛

在加拿大 Art Paper - Duplex Board - Bond Paper - 80 / 100 gsm 证券纸（刷证券用的？） - Ivory Board 300 gsm 白卡纸 - Laid Paper 80 / 100 gsm 名片纸 - Sticker Paper 这个是不干胶纸 GSM是虾？？？ 还有release paper .... 再 问...华人论坛

在加拿大 On board Spray Gun Storage Clip 这句话是出现在美黑喷泵和喷头的产品介绍中的 始终无法明白是什么意思 以下是原文, 中文是自己翻译的,求各位指教 谢谢 Features And Benefits Of The HVLP TS50 Machine...华人论坛

在加拿大 Full set of clean on board bill of lading made out or endorsed to the order of Kasikornbank Public co., ltd. Bangkok plus 3 non-negotiable copies 这是啥意思 呀 评论 外贸群，期待加入，多交流！331894948 评论 外贸群，期...华人论坛

在加拿大 客人求购grey chip board layer pad。尺寸: 8 1/2 inches x 11 inches x 0.04 inches Layer pad 是什么啊 有人知道吗?这个尺寸是多少 8 1/2 inches 这个不理解 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-5-27 21:57 编辑 ] 评论 不...华人论坛

在加拿大 今天收到一询盘, Board: 0.020 Clay Coated News Back Print: 2 colors and Aqueous Coating 想请教下高手这是用的什么材质,是怎样印刷的? 评论 纸板：0.020 灰底白板卡纸 印刷：双色印刷，水性上光 FYI. 评...华人论坛

在加拿大 ply board covered with laminated non-woven 麻烦谁给我翻译一下 ，是做储物凳的 plyboard 是什么意思？ 因为我们之前一直都是用density board的 所以不太明白 先拜谢了~~ 评论 层压板,无纺压层？ 评论...华人论坛

在加拿大 Paper box made of glossy paper board, inside paper is light grayish color and is duplex paper board with grey back 求教高手翻译这是什么纸?铜版纸还是白板纸? 在线求助,急!谢谢! 评论 亮光纸。单面亮光灰板纸或...华人论坛

在加拿大 board book Extent:6 leaves inclusive cover (5 internal spreads + outer cover) :关于书本，六页怎么可能五个内页？ Binding:Board book binding with rounded corners ：这种纸板书，看了这句话，不知道是怎么把这六页...华人论坛

在加拿大 求翻译， 谢谢各位大侠 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-9-30 10:51 编辑 ] 评论 语境啊语境 单从表面意思 经理想在顶部加一个木板 单价上也多加一点 FYI...华人论坛

在加拿大 各位大侠，请问 lay up board 是什么板? 评论 搁置板，存储板？ 有个语境没有？ 评论 觉得是太阳能存储板之类的，请问楼主做的是什么产品呢？ 评论 是商场展示器材的，全文是20mm Laid...华人论坛

在加拿大 Meal Box card board, food grade, 6 colours printing plus varnishing outside, 6 colour printing inside cover 麻烦各位帮忙翻译下，感激不尽啊 [ 本帖最后由 四色依米 于 2011-12-5 10:53 编辑 ] 评论 Meal Box card board,...华人论坛

在加拿大 The number i had given is the company board number ？？ company board number 什么意思 评论 是公司董事会号码吧？？ 评论 是股票上市号码吗？ 评论 有没有多点的 上下文啊 你们再说什么？ 电话号码？...华人论坛

在加拿大 2/3 clean on board B/L 1/3 original B/L to be kept by supplier in case 2/3 are lost in mail 评论 2/3 即3份中的2份。 3份已装船正本提单，2份寄给客户，1份供应商保管。 意思就是如果寄出的那2份丢失，那么...华人论坛

在加拿大 有谁知道老外包装用的color board 是指什么东西吗？这个东西是拿来做什么的？各位大侠，出手相救啊，小弟困惑当中，先谢谢啦 评论 色板？ 让你给他一些选择性 LZ 你可以把那个原句贴...华人论坛

在加拿大 valley board in roofs of houses 说的是塑料型材，这个是什么东西？ 评论 valley board。。。。他应该是指 roof board 天花板吧。。。 评论 应该就是屋顶上的什么板的，不知道怎么翻译 评论 googl...华人论坛

在加拿大 在我们公司, 都是根据客户的指示打的, 有的客户要求在提单上打 shipped on board, 有的要求打 on board, 有的要求打 loaded on board 这三个有区别吗, 貌似都是已装船的意思, 而且后面都会跟上开...华人论坛

在加拿大 请问下board outline on mechanical layer 1 是什么意思？ 我是做PCB外贸没多久，客户发来的询盘里面有这句，请高手给解释下，谢谢！ 评论 整个句子： They are 0.062 FR4, HAL, 2 layers, green solder mas...华人论坛

在加拿大 求助：客户说包装要用card board,请问这个词是指卡板还是纸板？谢谢！ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2011-2-16 11:56 编辑 ] 评论 卡片纸板；；；；；。 评论 你是说卡板的意思咯？...华人论坛

在加拿大 刚才在和客户沟通时客户提出希望我们在中国帮忙代购一种叫做Shutter board的建材， 说又名PLY Board， 本人学疏才浅，实在不懂这是什么意思，请教各位路过的大大了 评论 复合板， 大概...华人论坛

在加拿大 O(∩_∩)O谢谢 评论 有道桌面翻译：商情板(电子公告牌） 评论 O(∩_∩)O谢谢 用的是金山词霸，翻译不出来 评论 给点上下问吧 off board离开甲板？ 是不是说卸货的事哪 评论 换个软件吧...华人论坛

在加拿大 Dublex Paper Board-是什么纸？请高手们帮忙了~ 评论 duplex board 粉灰咭 评论 双层纸板！ 具体哪种不知道 评论 多谢！ 是不是双层粉灰卡啊？ 评论 有很多颜色的吧， 如果是白底白板 coated...华人论坛

在加拿大 FULL SET ,CLEAN ON BOARD,OCEANIC BILL OF LADING,ISSUED TO THE ORDER OF NEGOTIATING BANK AND BLANK ENDORSED,MARKED‘FREIGHT PREPAID',SHOWING'FCL/FCL',NOTIFY TO:INTERSPED SRL-VIA G.MELISURGO,5-80133 NAPILI,ITALY TEL NUMBER 003908,FAX NUMBER 0...华人论坛

在加拿大 repack 1 bag in strong card board carton and strapped it 客户想要的是什么包装？ 有没有知道 多谢了 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-10-8 17:39 编辑 ] 评论 硬纸板包装加生料带捆绑 评论 这是什么包装啊...华人论坛

在加拿大 对一些日期的英文表达不是很明白，shipment date on board date 有什么区别； 求装柜期，装船期，开船期的准确英文表达。Thanks in advance. [ 本帖最后由 jody1986 于 2010-10-21 13:26 编辑 ] 评论 参考...华人论坛

在加拿大 xdjm们，compress board 是什么？ 是密度板吗？ 怎么查不到？ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-10-25 16:16 编辑 ] 评论 压缩板。。。。 评论 是密度板，也叫MDF ，HDF 昨天老板（印度阿三）告诉我的...华人论坛

在加拿大 complete set of clean on board shipped bill of lading at the loading port in 3 originals and 3 copies made out to the buyer notifying the buyer. 该怎样翻译好。 评论 3正3副整套清洁海运提单通知并发至买方 FYI 评论 没有...华人论坛

在加拿大 印刷业-ABS board是什么意思？是否是某种纸？ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-6-25 11:25 编辑 ] 评论 坐等高人 评论 等高人。。。（长度不够） 评论 高人。。。长度还是不够 评论 靠，难道我...华人论坛

在加拿大 有时候还真的很容易把这几个时间搞混了 特别是Shipment date和On board date,你们说这个日期到底是装船日期还是开航日期？ 评论 装船日 开行日是 sailing date.. FYI 评论 Shipment date开船日 = ET...华人论坛

在加拿大 Electricity Board Tender is for ; 1) 36kV complete set of DDLO with Blade 300A ----1,000 Nos 36kV Fuse Carrier 200A -300 Nos 140 A K type button Head Fuse Links ---1,000 Nos 谁能帮我翻译一下？ 评论 36KV全套带闸刀保险空气开...华人论坛

在加拿大 请问Magnesium Board 的中文名称就是玻镁防火板吗？ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-8-12 22:27 编辑 ] 评论 这只是镁板的意思，但也不排除业内人士用简称 评论 自己顶一下 评论 有好心人帮帮...华人论坛

在加拿大 box board papers 评论 http://bbs.shanghai.com/space.php?1205060/mythreads 求助标题一直不明确，此帖关闭！ 什么时候学会提供背景知识，什么时候打开帖子。...华人论坛

在加拿大 gator board 是种什么材料? [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-4-21 15:42 编辑 ] 评论 鳄鱼板？？？？？？？ 评论 是材料吗？是品牌的名称吧！ 评论 是材料啊 不是品牌啊有人告诉我说是雪氟板...华人论坛

在加拿大 大家好，请问一下,cotton board是什么意思 有一个客户需要做硬币的收藏册。里面说到， flatboard is approx 172.5 x 261 mm x2mm thickness (to insert inside millcase) (thickness can be changed for economy price) mate...华人论坛

在加拿大 我一国外朋友要Foam board 机器，有哪家有生产的，请与我联系。QQ：540738398 评论 我们是生产各种铧式犁液压翻转犁的厂家有需要的联系我啊!QQ912401252 帮你顶祝你早点找到. 评论 是苯板成...华人论坛

在加拿大 请问信用证显示： FULL SET OF ORIGINAL CLEAN SHIPPED ON BOARD BILL OF LADING MADE OUT TO ORDER OF XXX 这样的话提单上是不是必须标注： CLEAN SHIPPED ON BOARD 这几个单词 评论 CLEAN 一般不用显示。但可以全部...华人论坛

在加拿大 提单上如果有SHIPPED ON BOARD日期，可以作为开船日期吗 Departure date 开船日期可以作为发货日期吗:') 评论 SHIPPED ON BOARD是指开船日期 评论 SHIPPED ON BOARD就是开船日期了 评论 楼上说的没错，...华人论坛

在加拿大 1、ANY ON BOARD NOTATION ADDED ON BILL OF LADING MUST BE SIGNED BY THE SAME SIGNATORY OF THE BILL OF LADING. BILL OF LADING IN FORM OF COMBINED TRANSPORT AND/OR BLANK BACK AND/OR SHORT FORM, ARE NOT ACCEPTABLE. ORIGINAL TRANSPORT DOCUMENTS...华人论坛

在加拿大 请教各位 可以在货描里加上on board：再盖截图的日期章麽？ 银行认为小圆章少了一个shanghai ，与长条章不一致 评论 请问你的提单具体是什么问题，可不可以说说清楚呀~ 评论 学习:KB...华人论坛

在加拿大 哎, 今年真是一直在信用证的问题上纠结了. 有客户要求 在提单上显示marked clean on board 信用证原文如下 FULL SET BILL OF LADING MARKED CLEAN ON BOARDDATED AND SIGNED BY THE CARRIER OR HIS AGENT ESTABLISHED 现在...华人论坛

在加拿大 FULL SET (3/3) OF CLEAN ON BOARD , OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER OF SHIPPER AND BLANK ENDORSED, MARKED FREIGHT PREPAID. 信用证上就写这么一句话，提单的发货人，收货人和通知人，应该怎么写？ 谢谢 评论...华人论坛

在加拿大 收到一份迪拜信用证，要求提单显示SHIPPED ON BOARD， 我跟货代确认后得知只能显示ON BOARD，我记得在信用证中 SHIPPED ON BOARD 和 ON BOARD 是有同等效力的，想求助下 各位前辈，如果我提单上...华人论坛