必克英语:“坦白从宽”英语怎么表达
在加拿大 中国有句老话:坦白从宽,抗拒从严。英语中,“坦白从宽”相应的俚语表达为“cop a plea”。 “Cop a plea”首见于上个世纪40年代。有种说法认为,cop源于拉丁语“capere(抓住)”,在俚...华人论坛
在加拿大 中国有句老话:坦白从宽,抗拒从严。英语中,“坦白从宽”相应的俚语表达为“cop a plea”。 “Cop a plea”首见于上个世纪40年代。有种说法认为,cop源于拉丁语“capere(抓住)”,在俚...华人论坛
在加拿大 http://www.iask.ca/news/canada/2014/11/301454.html前些天,一个中国移民坦白了自己之前CEC移民中的作假行为,以为可以坦白从宽,让自己这次配偶移民顺利通过。但移民官却因作假记录判她一年内...华人论坛