看看怎么译最合适?
在加拿大 But it’s not enough to just keep their student loan rates from doubling. 这句话怎么翻译啊?? [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-7-16 15:10 编辑 ] 评论 没看懂,有前后文吗 评论 这是7月7日奥巴马的演讲稿,...华人论坛
在加拿大 But it’s not enough to just keep their student loan rates from doubling. 这句话怎么翻译啊?? [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-7-16 15:10 编辑 ] 评论 没看懂,有前后文吗 评论 这是7月7日奥巴马的演讲稿,...华人论坛
在加拿大 I don’t know if we can order enough of these products however to fill a container. 请教一下这句话怎么翻译? [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-5-29 16:47 编辑 ] 评论 我不知道我们能不能定够一个整柜。 FYI 评...华人论坛
在加拿大 加拿大人评价Halifax有一句很著名的话: Big enough and small enough. 就是说Halifax既有小城市的幽静和高素质的居民(居民平均受教育程度全加首位), 同时作为加东四省的中心城市又有着一些大城...华人论坛
在加拿大 真心话测试(Tell the truth!)。。。你敢回贴吗?(Are you brave enough?)BBS上很流行的真心话测试。玩过的也要玩玩。没玩过的肯定要玩。我,也就是这个帖子的楼主。 首先问一个问题。接着。下...华人论坛