标签:趣说 - 华人论坛

加拿大生活信息

趣说“方便”的英文表达

在加拿大 汉语“去方便一下”是一句委婉语,即“去洗手间”。如今在一些正式场合,很少有人会说“去厕所”。在过去,“厕所”本来也是婉辞,原意是“侧面的房子”。(“茅房”过去也是婉...华人论坛