标签:advi - 华人论坛

加拿大进出口外贸

请达人帮忙翻译下,感谢热心人!

在加拿大 Please advise if we can still add 100 units to PO - We want to add 100 units per color for Cutler. Please advise if this is still possible. We will update PO and breakdown if you can. ------------------- 以上是客人原话, 下面是我要回...华人论坛

加拿大进出口外贸

老师傅帮我看看

在加拿大 Noted and shall advise the same to the client while offering to our clients. 老师傅可以帮我翻译下嘛 评论 指出,建议相同的客户端,同时提供给我们的客户。 评论 知悉,我会相应转告客户。 即是他会把...华人论坛

加拿大进出口外贸

麻烦各位大侠帮我翻译一下...

在加拿大 Pls advise your RMB Acc info ICBC or abc account And tel me know RMB value for shipping 他是要我给他工行账号的意思吗~?又或者是什么? abc account 是什么呢~? 谢谢 评论 Pls advise your RMB Acc info 请告知贵司...华人论坛

加拿大进出口外贸

求翻译啊求翻译

在加拿大 1. Ref. : The Shipping Advice for order for company Bronko 2. onward deliveryto our client 3. Rate Filling Authorization好像是什么签约协议之类的吧??? 4. For Order And Behalf ... 5. If Your agreement with the Customer requi...华人论坛

加拿大进出口外贸

请高手帮我翻译一下哦,在线等

在加拿大 I need ur advice which supplier can help us in making the f0ll0wing refective tape and which has avaialbel st0cks fr0m the attached , specificati0n the qty requested is 50,000 MT target price is fr0m 10 t0 12 cents/MT i need 50,000 mt fr0m r...华人论坛

加拿大进出口外贸

MOA是什么意思?

在加拿大 context: Please advise if you have any MOQ per each item, or any MOA per each shipment. 如题, 请帮忙, 谢谢! [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-6-8 08:40 编辑 ] 评论 MOQ是起订量,minimumn of quantity 评论 我是問MOA呀...华人论坛

加拿大进出口外贸

孟加拉信用证问题 求教!

在加拿大 1.+SHIPMENT ADVICE ALL SHIPMENT UNDER THIS CREDIT MUST BE ADVISED BY THE BENEFICIARY AFTER SHIPMENT DIRECTLY TO GLOBAL INSURANCE LIMITED, MIRPUR BRANCH, CENTRAL PLAZA (5TH FLOOR) 231, BEGUM ROKEYA SARANI, SENPARA, PARBATA, MIRPUR-10, DHAKA-1...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证修改件 帮忙看一下

在加拿大 ATTENTION LC ADVISING DEPARTMENT. PLEASE SEE FIELD 46 A SL 10 AS 10. IMPORTERS NAME AND ADDRESS,TIN NO. 58297036XXXX/069-100-XXXX AND 。。。。 INSTEAD OFIMPORTERS NAME AND ADDRESS, TIN NO.58297036xxxx AND 。。。。。。。。 TIN NO....华人论坛

加拿大进出口外贸

新手信用证46A翻译求助

在加拿大 SHIPMENT ADVICE WIYH FULL DETAILS INCLUDING INVOICE VALUE AND APPROXIMATE DATE OF NEGOIATION MUST BE FAXED TO THE APPLICANT ON FAX NO.:*** OR E-MAIL AT ***.COM WITHI 5 DAYS OF SHIPMENT AND ACOPY OF WHICH MUST BE INCLUDED WITH THE DOCUMENTS A...华人论坛

加拿大留学移民

谁的背调信内容和我的一样

在加拿大 Please be advised that your application is in queue for background cheek interview有谁知道这是要求面谈信还是一般的背调?你们的背调信内容一样吗? 评论 回复: 谁的背调信内容和我的一样 TZ是北京的还...华人论坛