标签:CONTAIN - 华人论坛

加拿大进出口外贸

帮忙求翻译

在加拿大 PANGAON INLAND CONTAINER TERMINALKERANIGANG, DHAKA这是什么意思 评论 达卡市克兰尼冈泛光内陆集装箱码头 评论 不用翻译,这个是达卡的 一个内陆点,需要经过内陆水运过去的。...华人论坛

加拿大进出口外贸

货柜状态

在加拿大 查询货柜状态是empty container returned from customer说客户已经提货了吗 评论 货物已经被客人提走并已经将集装箱空柜还给船公司了,你可以和你客人确认下实际情况如何 评论 货物已经被客...华人论坛

加拿大进出口外贸

Slip Sheet Contain ER Qty! 什么意思.

在加拿大 本人从事箱柜出口业务,现在有一美国客人讯价,讯价单上要填产品资料,其中有一栏是 Slip Sheet Contain ER Qty, 请问高手这是什么意思! [ 本帖最后由 tinalijing 于 2009-6-3 19:04 编辑 ] 评论 一种成...华人论坛

加拿大进出口外贸

20 and 40 container

在加拿大 quantity in a container of 20 and 40; -price per meter; -closed container price FOB and CIF; 请教,客人在上面的20 and 40 container 是什么意思啊,是一个整柜呢还是。。。。 真的不是很理解客人的意思,我们...华人论坛

加拿大进出口外贸

急求帮忙解决

在加拿大 CFRc2 Hamburg Containers to be returnable to inland container yard Payt CAD bank vsl arrival Bagged Firm freight 各位高手,请问划线的是什么意思??我这个客户谈了两个多月了。请问付款方式能接受吗???...华人论坛

加拿大进出口外贸

哪位大虾帮忙翻译一句?

在加拿大 self contain g.p.s. tracting to tag assets 谢谢! [ 本帖最后由 szjuly 于 2010-6-14 12:47 编辑 ] 评论 什么行业。 什么产品 评论 内置GPS导航定位 评论 谢谢! 评论 汽车导航仪,电子行业。...华人论坛

加拿大进出口外贸

求关于集装箱的翻译

在加拿大 Trailers/Container shall be hard sided as opposed to canvas covered where available. 这句话什么意思啊?有没有哪位高手帮帮忙吧~~ 评论 这是我的个人理解,请参考: 可以的话集装箱拖车要用四面围板的...华人论坛

加拿大进出口外贸

请教关于印刷的翻译

在加拿大 PDF file contains 2-page (2 sides) artwork with crops and fold lines. Prints on light tan colored, text weight stock with black ink on both sides. The grayscale bitmaps of the flashlights should print as 150 line halftones or the optimum lin...华人论坛

加拿大进出口外贸

采购Track Products ....

在加拿大 Container lashing D ring,E Track, Various Types of Winch, Winch track.... 评论 UP。。。。Q717481456 评论 我司为专业生产FM发射器工厂;保证所有车载FM发射器均可支持iphone3g,iphone3gs,iphone4,iphone4gs,i...华人论坛

加拿大进出口外贸

急!!求助!提单的毛重问题。

在加拿大 1 X 20 SAID TO CONTAIN: 26,660.00KGS 22.000CBM 58,775.25LB 776.921CFT N/M Cont. No./Seal No/Cont.Type/No.of Pkgs/Kgs/CBM:- MEDU2348852/FEJ4282101/20/1,096PKGS/26,600.00KGS/22.000CBM 以上是提单的显示,最上面毛重是26660,下面毛...华人论坛

加拿大进出口外贸

提单上敲章

在加拿大 46A. B/L MUST SHOW CONTAINER(S) ACTUALLY LOADED ON BOARD,VESSEL NAME,PORT OF LOADING AND DATE DULY SIGNED BY THE SAME SIGNER OF THE B/L. LC上对提单的要求,这一条如何满足? [ 本帖最后由 sunrise299 于 2013-4-28 14:22 编辑...华人论坛

加拿大进出口外贸

求翻译(台湾信用证)

在加拿大 1.TABLE OF CONTAIN 2.AN EXTRA PHOTOCOPY OF COMMERCIAL INVOICE AND TRANSPORT DOC MUST BE SENT WITH ORIGINAL DOCS. 评论 1、指内容表?或者说表中含有啥 2、这是要一份额外的商业发票和运输单据随正本单据提交...华人论坛

加拿大进出口外贸

运输单据条款

在加拿大 MUST CONTAIN ALL THE CONDITIONS OF CARRIAGE ON THE ORIGINAL DOCUMENT. 必须包括所有的运送条件??请问这里所指的运运送条件具体是什么? 评论 这个一般是对提单的要求,就是提单上面要有承运条款,一...华人论坛

加拿大生活信息

求助:关于租用OPEN ROLL OFF CONTAINER

在加拿大 请教温哥华的各位大侠,本人要租用OPEN ROLL OFF CONTAINER,哪位朋友有相关介绍吗?最好是便宜一点的公司!要扔的是废木,不算多,15 YARD的就OK了。谢谢! 评论 回复: 求助:关于租用O...华人论坛