加拿大华人论坛 德国工作饭桌上的尴尬,你会怎么做?
在加拿大
昨天和同事中午吃饭,4人一桌,除了我和我小头,还有另一组的一男一女两同事。
我和另一组的那个男同事邻座,小头和那女同事坐我们对面。
我和邻座聊起了城里新开的中餐馆,他觉得名字取的不太好。
这时对面那个女同事突然插一句,这和Bildungsniveau der Bevölkerung 有关。意思就是指中国人文化水平低。
我听到吃惊了一下,因为不像她平时说的话。平时我和她算聊的来,而且记得有次也在饭桌上,大家讨论有国家吃珍稀动物时,当然也提到中国,她当时说这可以理解和包容,文化不同罢了。
我由于一时不知道怎么反应,而且邻座男还在和我聊天,我俩就当没听见,继续聊下去了。
余光瞄到我小头当时听到那个女同事的话也很吃惊,还特意再问了一遍她说什么。
想问问大家,如果你们遇到这种情况,会怎么办?
另外感叹德国人八卦能力强大,吃饭的时候八卦同事私生活,家庭背景,衣着品位,平时的习惯等等的,不算少见。
评论
我的第一反应就是 她针对那个餐馆说的 不是指的中国人 总之我觉得她没恶意的
评论
别那么敏感,Bildungsniveau der Bevölkerung 人口教育程度,也没说就是全中国国民。另外人家说了下自己的Meinung而已,并非 Beleidigung。
评论
好遗憾我听不懂德语,失去强大八卦资源啊!
我觉得跟她当场辩论意义不大,如果真是racist你跟她辩到天荒地老她也不会改变想法,但我当场肯定会给她个眼神警告,杀死人的眼神。
不过那个餐馆到底叫啥名啊?
评论
当场让她出个Vorschlag。
评论
说明LZ并没十分明白那个女同事的话中含义。如果是我会像你们头一样,立刻问一遍她说的什么意思。她如果有贬低中国人的意思并且像你说的那样顾忌你的感受就会解释一遍,把话圆过去。如果过真是你理解错了,她根本没那个意思,不是你误会人家了吗?
评论
同好奇,到底叫什么名字?
评论
我不知道一个在饭桌上聊人家八卦的人活着民族,他们又能有多高的水平? 如果我是LZ,赶紧吃完, 找个借口火速离开,用行动抗议她的言论,我要让她觉得我平时是挺喜欢吃饭聊天到最后的一个人,今天不爽了。。。。。。
还有一种很善良的可能性,LZ在德国人眼中已经不是外国人了,成了自己人了,所以无所顾忌,随便放开了说。
评论
应该是说的餐馆,的确大部分餐馆的老板是没什么文化,当然只是大部分,也有有文化的.
·生活百科 小爱同学可以带到澳洲并正常使用吗?
·生活百科 电话线断了