加拿大华人论坛 德国留学移民签证Er zieht sich eine Wollmütze über die Glatze

日期：2020-12-26 栏目：德国留学移民签证

多伦多 Toronto 蒙特利尔 Montreal 温哥华 Vancouver 卡尔加里 Calgary

在加拿大
Eine sich zieht Wollm


Er zieht sich eine Wollmütze über die Glatze


请教这里的sich ziehen是表示拿过来动作，还是表示带上的动作

如果是带上的动作的话，请问可不可以用作穿衣的动作。还是只用于戴帽子的动作？

求解中!

谢谢！



评论
sich etwas überziehen

Duden sagt: "ein Kleidungsstück über den Körper oder einen Körperteil ziehen; [über etwas anderes] anziehen"

Außer eine Mütze kann man auch eine Jacke oder einen Mantel überziehen. Bei anderen Kleidungsstücken sagt man eher anziehen.




评论
我个人认为，更多是表示ziehen的这个动作。

评论

拜托！这里的动词是ziehen，不是überziehen。 über在这里做介词。跟ziehen完全没有直接关系啊。

  ·中文新闻 澳大利亚发出紧急警告称大型200毫米雨弹即将袭击
·中文新闻 《我的厨房规则》获奖者西蒙娜和薇薇安娜打破了对作弊谣言的

上篇：没有了
下篇：frieren和gefreiren在用法上有什么区别？

相关推荐

德国留学移民签证-加拿大

居留中断问题

华人网本人在德国读了两年半硕士，已经拿到毕业证，之后换了8个月的找工作签证，后因疫情回国时间比较久，居留也到期没有续。 现在有导师有意向招我做博士生，请问在这个情况下，我还 ...

德国留学移民签证-加拿大

急找离婚方面的律师

华人网急找一位离婚律师，需要草拟一份离婚后关于孩子抚养费和继承权的合同，谢谢！ 请短消息 谢谢 评论 可以联系我们律所。专业家庭法律师，15年以上中中、中德、德德家庭纠纷受理经 ...