加拿大华人论坛 德国留学移民签证请问德语 fühlen,empfinden,wahrnehmen,spüren 区别
在加拿大
这些词我都查过词典,都有感觉的意思,但不知道区别是什么。大家能不能精确的解释下这些词的意思,好能区分他们
评论
Fühlen 内心感觉 比如冷暖,害怕,高兴,抑郁。倾向于subjektiv
Empfinden 敏感 机体对外界刺激的自然反应。比如敏感皮肤。倾向于objektiv
Wahrnehmen 接受能力 接受信息并消化的能力 学习能力 悟性!
Spüren 用肢体接触的感觉 烫不烫 冷不冷 偏书面表达
评论
谢谢
评论
解释的真好!
评论
太厉害了
·中文新闻 艾伦·琼斯因猥亵指控被捕
·中文新闻 学校电话禁令:大学通过分发设备来解决问题