在加拿大
（综合）今天6月16号，BC省卫生当局以书面声明更新全省疫情。
今天，省府报告新增113 例新病例，BC省总计 146,674 例，其中143,449例已经康复。
在新增病例中，温哥华沿岸卫生区有 27 例，菲沙卫生区有51 例，温岛卫生区 4 例，内陆卫生区有 31 例，北部卫生区没有新病例。
请注意，今天的病例数是临时数据，一经核实可能会进行调整。
BC再有4例新的与 COVID-19 相关的死亡病例，新冠死亡1,738 人。
BC省目前有 1,454 例活跃的 COVID-19 病例，其中134 人住院，其中 41 人在重症监护室。
春谷护理中心的疫情现已结束。
今天，BC 省符合条件的所有成年人中有 76.3%和 12 岁以上有 74.6% 已经接种了第一剂 COVID-19 疫苗。 BC 省总共接种了 4,165,142 剂辉瑞-BioNTech、Moderna 和阿斯利康 COVID-19 疫苗，其中 710,847 剂是第二剂。
省府继续呼吁省民接种疫苗，特别还没能接种第一剂的省民，请今天花点时间进行预约接种。同时，鼓励周围的人接种疫苗也同样重要。许多地点的流动诊所都延长工作时间提供疫苗接种。
省府在声明强调“完全免疫”是摆脱 COVID-19 大流行的最佳方式，也是保护家人和朋友和其他人的最佳方式。
随着BC省继续实施重启计划，疫苗是安全旅行和恢复重要社交联系的途径。希望每一个人都在尽自己一份努力，鼓励周围的每个人尽快接种疫苗。
详情请浏览：http://news.gov.bc.ca/releases/2021HLTH0042-001177。
兰里车行爆疫情关闭
兰里汽车经销商Titanium Auto Group T2（ 19602 Fraser Highway ） ，由于工作场所爆发 COVID-19 的传播，菲沙卫生当局（Fraser Health ）于周一下令这家车行关闭。
根据规定,当三名或更多工作人员在工作场所感染 COVID-19 时，当局会下令关闭工作场所。
关闭通常会持续 10 天或直到医疗卫生官员另行决定。
目前，除兰里这家车行之外，BC省只有另外两个位于Quesnel工作场所由于 COVID-19 的传播关闭。
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普不能吓到安东尼·艾博尼斯、彼得
·中文新闻 2024 年美国大选：哈里斯落选后，乔·拜登的演讲试图提振民主党
