在加拿大
HAPPY CANADA DAY!
7月1日上午,加拿大总理杜鲁多染了头发,做了新发型,一下子年轻了10岁,精神抖擞的在社交媒体发布国庆致辞视频并配文。
他说:我们国家所取得的进步不是偶然的,不努力就不会持续进步。因此,当我们庆祝这个被我们称之为家的地方,并且与大家分享这个家时,让我们再次承诺为每个人建设一个更美好的未来。
The progress we’ve made as country didn’t happen by accident, and it won’t continue without effort. So as we celebrate this place we call home and the people we share it with, let’s recommit to building a better future - for everyone. #CanadaDay http://t.co/9XwSxEJq29 pic.twitter.com/CoOLxZaueU
— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) July 1, 2021
杜鲁多在讲话中,首先提到了加拿大人为遏制新冠肺炎疫情所作的集体努力。他说:如果说这段艰难的时期教会了我们所有人一件事,那就是在面临挑战或危机的时候,加拿大人总是相互支持,我们都为了保持我们社区的安全和健康作出努力。
在杜鲁多指加拿大人牺牲了生日和毕业庆典,团结一致抗击新冠肺炎之后,他表示,在原住民寄宿学校遗址发现骇人的数百名儿童骸骨之后,全国也努力地“停止过去、现在和未来的不公平事件”。
杜鲁多说:作为加拿大人,我们必须诚实面对自己的历史。因为,为了开辟一条新的、更好的前方道路,我们必须承认过去犯下的可怕错误。
“事实是,我们还有很长的路要走,才能纠正原住民的问题。”杜鲁多继续说:“如果大家都承诺自己做好这项工作,我们就能实现和解。”
杜鲁多没有详细说明他所指的工作的任何细节,但补充说,国家的历史“已告诉我们,我们可以排除万难”。
他又说:“加拿大之所以特别,不是因为我们相信它是世界上最好的国家,而是因为我们知道它可以成为世界上最好的国家。”
种族灭绝歧视让国家分裂
今天,本来是举国同庆的日子,然而2021年加拿大国庆日天气阴沉,无数国民的心里也是灰蒙蒙一片。
·中文新闻 贸易部长唐·法雷尔(Don Farrell)正在等待与美国商务部长就澳大
·中文新闻 工党因向议会提交“草率起草”的立法而受到猛烈抨击