在加拿大
（综合）据信，上周洪水袭击了 Abbotsford 的 Sumas Prairie 地区时，有数十万只牲畜丧生。
上周初灾难性洪水开始时，该地区生活着超过一百万只鸡。
据信这次洪灾至少导致有 100,000 只鸡死亡，约 450 头奶牛死亡。
尽管发生了洪水，肉类和鸡蛋仍然来自农场，在某些情况下，这些农场仍然被水包围。
“我们仍然在那里积极耕种，实际上我们正在撤出很多产品。因此，产品已准备好上市，”家禽养殖户兼BC省鸡肉营销委员会董事雷·尼克尔（Ray Nickel）说。
Nickel的财产在洪水中幸免于难，但他现在是该行业应急响应的一部分。
农民们一直在运送淡水和供应品以维持运营。
上周受洪水影响最严重的地区，有 44 个家禽养殖场。
“有 28 个养鸡场——肉类生产农场——在这 28 个农场中，放养了大约 140 万只鸡。其中大部分将被运出。但我们知道，损失至少在10万只以上。我们不知道一个明确的数字，”Nickel解释说。
BC 乳业协会表示，约有 450 头奶牛在洪水中丧生。
主席 Holger Schwitchenberg 说，62 个农场和 6,000 头牛被警告离开。
“很多东西留在原地，因为它们不能及时移动。不幸的是，我拥有的大约 450 偷牛没有成功存活下来，”他解释说。
“它们并不都是泌乳牛。还有一些年轻的牛。”
他说，这对该行业的打击很小，但对个体农民来说却是毁灭性的。
“失去任何一头奶牛都令人心碎，我相信这对他们来说非常非常困难，”Schwitchenberg 说，并补充说农民正在尽最大努力向前发展。
“它们将被移走，当它们准备好并有能力时，将清理牛舍，放入新的床上用品，其他奶牛将返回这些牛舍。”
Schwitchenberg 说，当农场被警告需要疏散时，农民开始互相打电话寻求帮助。
“我接到一个电话……问题是‘你能拿多少？’我说 30。所以，我们有 30 头奶牛来到我们的群。其他牛群需要 70。一套大装备需要 500。这是你可以腾出空间的任何东西，“他说，并补充说每个人都投入了。
“这些是你的朋友和邻居，你会帮忙。你不会问很多问题。你让它发生，你稍后再谈剩下的，”补充说，如果一切顺利，他收养的所有奶牛都将在周四回到原来的农场。
“你甚至无法想象”：农民们忙于在洪水泛滥的条件下继续作业
随着在洪水区中部的工作继续进行，农民们正在努力工作并且非常疲倦。
对于养鸡业，Nickel 说在这些条件下保持运营是极其困难的。
“你甚至无法想象，”他说。
“我们得到了广大社区的大力支持，尤其是在那个领域。”
Nickel 说，乳制品行业一直在伸出援助之手。
“乳制品工人对他们的一些大型设备非常擅长，能够从公路上进入谷仓，帮助他们拉拖车或携带手提袋或任何保持设备正常运转所需的东西。在那个地区发生了太多伟大的英雄故事。”
许多家禽养殖场都有两层的谷仓，所以即使底层被完全冲刷干净，还有一层可以工作。
经过10天的艰苦努力，渡过洪水。
“伙计们都累了。我正在拜访的一些同龄人......我可以说，这些人已经筋疲力尽了，“他说，并补充说他们也对本周的下一轮雨感到紧张。
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普不能吓到安东尼·艾博尼斯、彼得
·中文新闻 2024 年美国大选：哈里斯落选后，乔·拜登的演讲试图提振民主党
