在加拿大
(综合)BC省的癌症统计数据让人触目惊心:每天大约有85人被诊断出患有癌症,一年大约有31,000 人。
就连BC省省长也于去年诊断出喉癌。
本周二,接受癌症放射治疗后的BC省省长贺谨(John Horgan)第一次回到立法机关上班。贺谨身着一身喜庆衣服在持有红灯笼的立法机关外拍照,庆祝中国春节。
The @bclegislature is looking great joining the celebration of #LunarNewYear!
— John Horgan (@jjhorgan) February 1, 2022
Kung Hei Fat Choi!
Gong Xi Fa Cai!
Saehae bok mani badeuseyo!
Chúc mừng năm mới pic.twitter.com/GjFMGYUi04
贺谨本人于去年 11 月被诊断出患有喉癌,并于上个月结束了治疗。期间省长接受了 35 次放疗,他于今年第一次露面开玩笑地表示,自已的胡子也没有了,体重也掉了很多。
今天周五世界癌症日,贺谨以自已的亲身经历发表一份声明。
他在周五的声明中表示,BC省每年大约有31,000 人确证癌症,平均每天大约 85 人诊断出癌症。
贺谨称他的家庭和其他许多家庭一样,深深知道诊断出癌症这个消息的滋味。
It’s #WorldCancerDay. About 85 British Columbians will get a cancer diagnosis today. Another 85 tomorrow.
— John Horgan (@jjhorgan) February 4, 2022
My family knows this feeling. Like so many other patients battling cancer, I was impressed & deeply touched by the care I received from doctors & other health care workers.
贺谨称他是一天早上系领带时,感觉脖子一侧有一个肿块,幸好妻子艾莉坚持让他去看医生。
经过医生诊断,颈部肿块是良性,但是,检查后又发现脖子上有癌症。贺谨经过 35 次放疗,他也称自已在治疗期间,情绪也起伏很大。
贺谨非常感谢从走进医院大门到直到治疗结束的那一刻,得到的所有医护人员的照顾,并对卫生保健工作者的同情心和专业精神感到敬畏。
·中文新闻 工党政府赋予工会“巨大的权力”
·中文新闻 莉莉·詹姆斯 (Lily James) 凌晨 4 点被发现与身价 65 亿英镑的 Air