在加拿大
工伤保险简称 WCB，全名是 Workers' Compensation Board，每个省份有负责的单位.比如说在 BC 省叫 Work Safe BC，网页链接：http://www.worksafebc.com/
当您在工作中受伤的时候：
1. 千万不要忍，最好能让公司同事见证您受伤的状况并成为您受伤的目击证人。
2. 一定要马上向直接主管报告，并提出要求治疗。
3. 如果公司主管看到您受伤以后想说服您私了，不要透过工伤流程处理，坦白说，这样的主管和公司是有问题的，千万不要接受所谓的私了，这肯定对您受伤以后的恢复和治疗理赔都是不利的。
4. 您应该要马上去医疗诊所接受医生诊断治疗，并且明确告诉医生您工作受伤的经过，也明确告诉医生您的案件需要上报 WCB。
5. 除非医生诊断您的受伤没有任何对健康上的影响，否则一般 WCB 不太可能拒绝您申请理赔，换句话说，从医生的角度，理论上应该是以病人的健康前提为考虑，只要受伤属实，医生一般都会站在保护病人的角度出具诊断书。
6. 接下来您应该立刻打电话给 WCB 报告您受伤的经过，不需要任何隐瞒和捏造，就按照实际的状况说明，更不要认为需要保护公司而隐瞒一些过程，一切照实陈述，英文不好也没关系，WCB 都配有中文翻译人员，您只需要会说一个字 “mandarian”，这样 WCB 就会找说普通话的翻译帮忙受理您的申请案件。
7. 有些工作受伤当场疼痛感不是很明显，加上中国人习惯能忍就忍，在疼痛感不是很明显的情况下，可能您强忍着工作，这种方式绝对是错误的，因为如果您下班回家以后，因为放松休息而导致疼痛感出现以后，次日才向 WCB 申报受伤，会影响 WCB 对您受伤的判断，因为无法界定您是因为工作造成还是回家以后造成的疼痛，所以，一旦在工作中受伤，千万不要忍痛工作，这对申请 WCB 绝对有弊无利。
8. WCB 受理您的申请以后，会给您一个案件号码，之后您可以直接上 WCB 的网站了解您案件的进度。
9. 将 WCB 给您的案件号码告知公司和医生，因为公司和医生必须依照这个案件号码向 WCB 汇报您受伤的状况和经过以及需要接受的治疗方案。
10. 也是很关键的一点，当您向 WCB 报告受伤以后，您第二天是否应该继续上班呢？聪明的您一定有答案了吧。
·中文新闻 艾伦·琼斯因猥亵指控被捕
·中文新闻 学校电话禁令：大学通过分发设备来解决问题
