加拿大华人论坛 加拿大新闻罗马教皇说“种族灭绝”发生在加拿大的土著儿童寄宿学校



在加拿大


罗马天主教皇方济各当地时间7月29日结束对加拿大的访问之前表示,加拿大的印第安寄宿学校制度及其对原住民儿童的强迫同化是“种族灭绝”。教皇方济各7月29日在从加拿大努纳武特地区首府伊卡卢伊特(Iqaluit)返回罗马的飞机上对记者说:“我谴责它,抢走孩子,改变文化、思想、传统,以及所谓的种族。一种完整的文化。”他说,“是的,这是一个技术词汇,种族灭绝。我没有使用它,因为我没有想到它。但是,是的,我描述了它。是的,这是种族灭绝。”这是教皇在这个问题上首次使用“种族灭绝”这个词。警告:这个故事包含令人痛苦的细节虽然在为期一周的加拿大之行中,教皇弗朗西斯的任何讲话中都没有听到种族灭绝这个词,但在他返回罗马的航班上,他说他所描述的关于寄宿学校系统及其对土著儿童的强迫同化的一切都相当于种族灭绝.“我没有使用种族灭绝这个词,因为我没有想到它,但我描述了种族灭绝,”教皇弗朗西斯周五在教皇从伊魁特飞往罗马的航班上告诉记者。上周,教皇访问了埃德蒙顿、魁北克市和伊魁特,进行了天主教会与原住民之间治愈、和解和希望的“忏悔朝圣”。

教宗与总督西蒙一起在伊格鲁特观看传统文化表演。加通社

弗朗西斯在阿尔塔省马斯瓦西斯向寄宿学校幸存者及其家人发表讲话时,对教堂经营的学校遭受的伤害深表悲痛,并要求“为这么多基督徒对土著人民所犯的错误”予以宽恕。

天主教会管理着加拿大一半以上的寄宿学校。1870 年代至 1997 年间,超过 150,000 名原住民、梅蒂斯和因纽特儿童被迫上政府资助的学校。

周五,在伊魁特 Nakasuk 小学外的广场上,一个人在为教皇弗朗西斯举行的社区活动中举着抗议标语。(埃文三井/CBC)

真相与和解委员会在 2015 年发布了最终报告,得出的结论是,学校系统等同于文化种族灭绝。自 2021 年以来,当在前寄宿学校遗址发现数百个无标记的坟墓时,新闻中挥之不去,许多人称所发生的不仅仅是文化种族灭绝。去年,新民主党议员 Leah Gazan 未能让议会承认寄宿学校的经历为种族灭绝,因为她认为这符合联合国起草的种族灭绝定义。联合国将这一术语定义为“意图全部或部分摧毁一个民族、种族或宗教团体”的一系列行为,例如杀害成员、对成员造成身体或精神伤害、蓄意破坏全部或部分实施旨在防止在一个群体中生育的措施,或强行将该群体的孩子转移到另一个群体。

教皇弗朗西斯需要听到的关于我父亲、母亲和我的事温尼伯国家真相与和解中心拥有 TRC 收集的记录,迄今已记录了 4,118 名在寄宿学校死亡的儿童。在本周的多次演讲中,教皇弗朗西斯将学校系统描述为一种同化和赋予公民权的政策,它通过破坏家庭的语言、文化和世界观来伤害家庭。“我谴责它,带走孩子,改变文化,思想,传统,所谓的种族。一种完整的文化,”教皇弗朗西斯告诉记者。“是的,这是一个专业术语,种族灭绝。我没有使用它,因为我没有想到它。但是,是的,我描述了它。是的,它是种族灭绝。”

废除发现学说来自东海岸到东海岸的原住民一直在呼吁废除构成发现学说的教皇诏书为什么教皇弗朗西斯可能对废除发现学说犹豫不决在教皇访问的每一站,呼声都越来越响亮,有人认为教皇诏书或法令是对土著人民进行种族灭绝的根本原因,并为加拿大建立寄宿学校系统等同化政策奠定了基础。

在这张照片中,在圣安妮德博普雷大教堂弥撒开始前不久拍摄的照片中,可以看到两个人举着横幅,上面写着“废除教义”,指的是发现教义。(古列尔莫·曼贾帕内/路透社)

当被问及关于发表关于发现学说的声明时,弗朗西斯没有直接回答这个问题,而是将其作为一种殖民学说来谈论。“这是真的,很糟糕。这是不公正的。即使在今天它也被使用,”他说。“那种心态,我们是优越的,土著人不算数,这就是为什么我们必须努力……所做的事情很糟糕,但要意识到即使在今天,同样的殖民主义仍然存在。”加拿大政府和罗马天主教会在印第安寄宿学校问题上相互指责。加拿大政府一直试图洗脱其责任,指责罗马天主教会应对此负责。罗马天主教会管理着加拿大一半以上的寄宿学校。自2021年5月以来,加拿大多处寄宿学校旧址被发现上千个未标记的墓穴,以及其中可能属于原住民儿童的遗骸。加拿大政府一直否认这属于种族灭绝。



  ·中文新闻 2024 年美国大选结果:特朗普不能吓到安东尼·艾博尼斯、彼得
·中文新闻 2024 年美国大选:哈里斯落选后,乔·拜登的演讲试图提振民主党