加拿大华人论坛 加拿大生活信息美国电影里常见的俚语习语句型
在加拿大
make time 抽出时间,腾出时间I don't get enough exercise , I need to make time to get to the gym. 我的体育锻炼不够,我需要抽时间去健身房。You work too hard , make some time for your family. 你工作太过努力了,找时间陪陪家人吧。 http://www.kekenet.com/kouyu/201001/93988.shtml
评论
FN: 2007年10月31日There are things you wish for and accomplishments you work for.Nothing expresses your pure joy like a Canada Permanent Residence visa...回复: 美国电影里常见的俚语习语句型make a crack about 因为...取笑,取笑...Frank's new hat looks kind of stupid , but don't make any cracks! Because he really likes it. 弗兰克新买的帽子看起来有点傻,但别取笑他,他还挺喜欢那顶帽子的。Yesterday a cab driver made a crack about my pronunciation because my English is so poor. 昨天一个出租车司机取笑我的英语发音,都是因为我的英语不好。 http://www.kekenet.com/kouyu/201001/93988_2.shtml
评论
FN: 2007年10月31日There are things you wish for and accomplishments you work for.Nothing expresses your pure joy like a Canada Permanent Residence visa...回复: 美国电影里常见的俚语习语句型on one's side 支持,站在某人一边Don't worry about it ,Jenny ,we are always on your side . 别担心,珍妮,我们会一直支持你的。My co-worker wants to have me fired but that's okey ,because my boss is on my side . 我的同事希望我被炒鱿鱼,不过没关系,我的老板会站在我这边的。 http://www.kekenet.com/kouyu/201001/93988_3.shtml
评论
FN: 2007年10月31日There are things you wish for and accomplishments you work for.Nothing expresses your pure joy like a Canada Permanent Residence visa...回复: 美国电影里常见的俚语习语句型go over one's head =contact someone's superior向上级告状 The DVD player I bought is defective , I wrote to a letter to the complaint department , but they didn't do anything . I'm going to go over their heads . I know you don't like your boss , but you can't complain to his boss about it, because you can't go over his head . http://www.kekenet.com/kouyu/201001/93988_4.shtml
评论
FN: 2007年10月31日There are things you wish for and accomplishments you work for.Nothing expresses your pure joy like a Canada Permanent Residence visa...回复: 美国电影里常见的俚语习语句型Hold back1. 抑制;控制例句: He couldn't hold back his anger. 他再也控制不住他的怒火。 She held back her tears. 她强忍着没让眼泪流出来。 2. 阻挡,阻止,阻碍例句: What held you back to take a week's holiday? 是什么阻止了你没休完一周的假? You must try to hold back German attack. 你必须设法阻止住德军的进攻。 3. 犹豫不定;畏缩不前例句: I held back not knowing his real intention. 我有点犹豫不定,不知道他的真正意图是什么。 Hold natural and graceful, don't hold back before the guests. 在客人面前要落落大方,不要畏惧退缩不敢见人。 4. 耽误,延误,推迟例句: He's a hard man, nothing could hold him back to come to the club in time. 他是一个古板墨守成规的家伙,什么也不会延误他准时到达俱乐部的。 I'm sorry to say I have to hold the ball back for half an hour, Princess Diana will join us. 很抱歉,我必须把舞会开始的时间推迟半个小时,黛安娜公主要来参加我们的舞会。5. 隐瞒;保守(秘密等);不发表(消息等)例句: I held nothing back, I told you all about it. 我什么也不瞒你,我把一切全说出来了。 I dare say that he was holding something back from us. 我敢说,他有些事瞒着我们。
评论
FN: 2007年10月31日There are things you wish for and accomplishments you work for.Nothing expresses your pure joy like a Canada Permanent Residence visa...回复: 美国电影里常见的俚语习语句型on the verge of 接近于,濒于,马上就...I'm really angry at you , I 'm on the verge of hitting you .我真的很生气,我真想揍你。 Don't interrupt me, I'm on the verge of a great discovery .别打扰我好吗,我马上就要有重大发现了。 She was on the verge of tears. 她几乎要哭出来了。We were on the verge of everything. 我们处于万事万物的边缘。http://www.kekenet.com/kouyu/201001/93988_6.shtml
评论
FN: 2007年10月31日There are things you wish for and accomplishments you work for.Nothing expresses your pure joy like a Canada Permanent Residence visa...回复: 美国电影里常见的俚语习语句型You're up. 轮到你了.I just tried the spicy dish. Now you're up.我刚试过这道菜,该轮到你了.Hey, Mark! They just finished introducing the main speaker. That's you. Now you're up. 嘿,马克!他们刚介绍完主讲,该你了。
评论
FN: 2007年10月31日There are things you wish for and accomplishments you work for.Nothing expresses your pure joy like a Canada Permanent Residence visa...回复: 美国电影里常见的俚语习语句型Your heart' really in it 你真的很喜欢做...Hey, David! Your business is really doing well, your heart is really in it. 嘿,大卫!你的生意不错啊,看来你真的是爱干这行。I'm gonna quit the job, my heart isn't in it anymore.我就快辞职了,我不再喜欢这份工作了。
评论
FN: 2007年10月31日There are things you wish for and accomplishments you work for.Nothing expresses your pure joy like a Canada Permanent Residence visa...回复: 美国电影里常见的俚语习语句型make a difference有影响,起作用,使....更好,改善The sea air has made a difference to her health. 海上的空气改善了她的健康状况. I can make a difference to the word.世界会因我而不同.I wanna be a doctor so I can help people, I really wanna make a difference. 我想成为一名医生,帮助病人,使人们的生活更加美好。
评论
FN: 2007年10月31日There are things you wish for and accomplishments you work for.Nothing expresses your pure joy like a Canada Permanent Residence visa...回复: 美国电影里常见的俚语习语句型what's up?第一个意思是:过得怎么样,通常用于打招呼,与how are you意思相同.第二个意思是:what 's the matter ?怎么了?出什么事了?例:You look really angry , what's up ? 你看来很生气,怎么了?
评论
FN: 2007年10月31日There are things you wish for and accomplishments you work for.Nothing expresses your pure joy like a Canada Permanent Residence visa...回复: 美国电影里常见的俚语习语句型It slipped my mind.我忘记了.slip your mind:if something slips your mind, you forget it or forget to do it 被遗忘 I'm sorry I didn't tell you. It completely slipped my mind. 抱歉,我没有告诉你.我全给忘了.http://www.kekenet.com/kouyu/201001/94250.shtml
评论
FN: 2007年10月31日There are things you wish for and accomplishments you work for.Nothing expresses your pure joy like a Canada Permanent Residence visa...回复: 美国电影里常见的俚语习语句型spill the beans:to tell somebody something that should be kept secret or private 泄露秘密;说漏嘴 Billy spilled the beans, so we all had to stay after school. 比利泄露秘密,所以放学后我们都必须留校.He is sure to spill the beans before long. 用不了多久他准会走漏消息的.
评论
FN: 2007年10月31日There are things you wish for and accomplishments you work for.Nothing expresses your pure joy like a Canada Permanent Residence visa...回复: 美国电影里常见的俚语习语句型get/have cold feet:to suddenly become nervous about doing something that you had planned to do 临阵胆怯;畏缩He was going to ask her but he got cold feet and said nothing. 他本来是想向她提出邀请的,可事到临头他却胆怯得什么也没有说. http://www.kekenet.com/kouyu/201001/94250_3.shtml
评论
FN: 2007年10月31日There are things you wish for and accomplishments you work for.Nothing expresses your pure joy like a Canada Permanent Residence visa...回复: 美国电影里常见的俚语习语句型wet blanket:a person who is not enthusiastic about anything and who stops other people from enjoying themselves 泼冷水的人;扫兴的人Don't bring Robert to the picnic. He's such a wet blanket. 不要带罗伯特去参加野餐,他实在是个很扫兴的人.
评论
FN: 2007年10月31日There are things you wish for and accomplishments you work for.Nothing expresses your pure joy like a Canada Permanent Residence visa...回复: 美国电影里常见的俚语习语句型come clean:全盘托出,招供 He came clean and confessed the whole thing. 他招供并承认一切罪行.John came clean about his own views. 约翰把自己的看法全盘托出.http://www.kekenet.com/kouyu/201001/94250_5.shtml
评论
FN: 2007年10月31日There are things you wish for and accomplishments you work for.Nothing expresses your pure joy like a Canada Permanent Residence visa...回复: 美国电影里常见的俚语习语句型by the book:following rules and instructions in a very strict way 循规蹈矩;严格遵守章法 She always does everything by the book. 她总是照章行事.
评论
FN: 2007年10月31日There are things you wish for and accomplishments you work for.Nothing expresses your pure joy like a Canada Permanent Residence visa...回复: 美国电影里常见的俚语习语句型gimmick为引人注意或诱人购买而搞的)花招,把戏,噱头a promotional/publicity/sales gimmick 以推销/宣传/销售为目的的花招 We don't use gimmicks to sell our products. 我们销售产品不搞什么噱头.http://www.kekenet.com/kouyu/201001/94250_7.shtml
评论
FN: 2007年10月31日There are things you wish for and accomplishments you work for.Nothing expresses your pure joy like a Canada Permanent Residence visa...回复: 美国电影里常见的俚语习语句型get in the way of:to prevent somebody from doing something; to prevent something from happening 挡…的路;妨碍He wouldn't allow emotions to get in the way of him doing his job. 他不会让感情妨碍自己的工作.http://www.kekenet.com/kouyu/201001/94250_8.shtml
评论
FN: 2007年10月31日There are things you wish for and accomplishments you work for.Nothing expresses your pure joy like a Canada Permanent Residence visa...回复: 美国电影里常见的俚语习语句型go out of your way (to do something):to make a special effort to do something 特地;格外努力 He would always go out of his way to be friendly towards her. 他总是特意向她表示友好.http://www.kekenet.com/kouyu/201001/94250_9.shtml
评论
FN: 2007年10月31日There are things you wish for and accomplishments you work for.Nothing expresses your pure joy like a Canada Permanent Residence visa...回复: 美国电影里常见的俚语习语句型have it your own way! used to say in an angry way that although you are not happy about something that somebody has said, you are not going to argue 随你的便好了 Oh OK, then. Have it your own way. 啊,好啦,随你的便吧.
·中文新闻 2024 年美国大选结果:特朗普不能吓到安东尼·艾博尼斯、彼得
·中文新闻 2024 年美国大选:哈里斯落选后,乔·拜登的演讲试图提振民主党