加拿大外贸
伊朗信用证里面47A里提到的一个条款：shipping docs bearing any mark other than persian gulf are not acceptable.
是不是说：海运提单上面的唛头要显示“ persian gulf ”，
因为客人对包装上的唛头是有要求的，要求打上货物名称和发货人详细地址信息。那么我现在实际贴的唛头还是按客户要求来打，
还是按信用证上的要求打上”persian gulf “其它都不打呢？求高手解答。
评论
没遇到过，正常说唛头是可以多打的，但是信用证有明确规定的话，有可能就是不符点，等高手
评论
这里的MARK不应该理解为唛头，应该是标注的意思。
就是说装运单据上不得显示除“PERSIAN GULF"外的注释。
[ 本帖最后由 skyhopewang 于 2011-3-28 14:57 编辑 ]
评论
英语里面也有咬文嚼字啊，学习了
评论
#3的说法是对的。
装运单据上的MARK只是唛头的一部分，唛头有正唛和侧唛而且有时内容较多；一般不会把整个唛头都显示在装运单据上。
评论
就是说唛头上写上“PERSIAN GULF”然后打上客户要求的那些内容可以的，然后提单上面的唛头只写“PERSIAN GULF“就可以了。谢谢！
[ 本帖最后由 Guap 于 2011-3-28 15:19 编辑 ]
评论
可以的。按照LC条款来总归没有错的。
评论
曾经看到过一个解释，大致是说，因为政治的原因，伊朗强调阿拉伯湾（海湾），要叫波斯湾。
就像我们有时候强调台湾是台湾省这样的
评论
是这样的，我刚在其它论坛上面也看到有TX提到这点。
评论
楼主，请问后来你是按照 唛头显示PERSIAN GULF，空白出显示客人要求的唛头信息做提单的嘛？？？求解答，现在我也碰到同样条款的伊朗信用证，请问贵司此票信用证货款收到了嘛？
评论
不接受装运单据显示除PERSIAN GULF以外的任何标注。
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·中文新闻 2024 年美国大选：投资者等待选举结果，全球经济保持平衡
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普将意外击败哈里斯