加拿大外贸
老外让我准备一些资料发给他。老外之前坚持要开LC，我以前没操作过，所以猜想这是开证需要的信息，不过不太确定，麻烦各位大师帮忙翻译一下什么意思。是不是要我提供开立信用证的资料。谢谢了。1. Exact Address of the loading with index
2. Exact name of goods and custom code
3. Approximate amount, weight and sizes
4. Date of the boot and date of the unload
5. Terms of delivery
评论
不知道我这么翻译对否：
1、编入索引中的装箱地址
2、准确的品名和货号
3、大概总数量、重量和外箱尺寸
4、装箱时间和卸货时间
5、议付条件
评论
先谢谢您 请问这个装箱地址是指的在我们工厂装箱的地址 还是在交货地的装箱地址呢？ 还有卸货时间我们做LC的怎么会提前知道呢？ 迷糊了 呵呵
评论
2. Exact name of goods and custom code
准确的货名和HS编码。
评论
4. Date of the boot and date of the unload
应该是BOARD吧。
装船日期和卸船日期。
评论
5. Terms of delivery
成交条件即贸易术语，FOB,CFR,CIF之类的。
评论
谢谢。 请问我们做LC 怎么会提前知道装卸船日期呢？
评论
大致的发货时间还是有数的吧，这个跟是否用LC结汇没太大关系
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面