加拿大外贸
45A:PRICE,QUALITY QUANTITY PACKING AND ALL OTHER SPECIFICATION OF GOODS ARE AS PER PROFORMA INVOICE NO.******** DTD ******OF THE BENEFICIARY
47A:
GOODS MUST BE PACKED IN EXPORT STANDARD SEAWORTHY PACKING TO BY THE BENEFICIARY IN THE INVOCIE AND THE PACKING LIST
THE BENEFICIARY MUST INFORM THE L/C OPENING BANK BY SEIFT/COURIER /REGD.MALL/FAX NO.******** THE SHIPMENT DATE ALONG WITH B/L NO. AND DATE,NAME OF VESSEL COMMERCIAL INVOICE NO.AND DATE,INVOICE VALUE QUOTING OUR L/C NO.AFTER SHIPMENT IMMEDIATELY,COPY OF WHICH MUST ACCOMPANY THE SHIPPING DOUCUMENTS .
急急急!!!!
请问这三条条款什么意思? 应该如何制单?
评论
GOODS MUST BE PACKED IN EXPORT STANDARD SEAWORTHY PACKING TO BY THE BENEFICIARY IN THE INVOCIE AND THE PACKING LIST
是否有漏打单词啊,句子读不通顺。
评论
THE BENEFICIARY MUST INFORM THE L/C OPENING BANK BY SEIFT/COURIER /REGD.MALL/FAX NO.******** THE SHIPMENT DATE ALONG WITH B/L NO. AND DATE,NAME OF VESSEL COMMERCIAL INVOICE NO.AND DATE,INVOICE VALUE QUOTING OUR L/C NO.AFTER SHIPMENT IMMEDIATELY,COPY OF WHICH MUST ACCOMPANY THE SHIPPING DOUCUMENTS
提交发送给开证行的装船通知副本。
评论
45A:
PRICE,QUALITY QUANTITY PACKING AND ALL OTHER SPECIFICATION OF GOODS ARE AS PER PROFORMA INVOICE NO.******** DTD ******OF THE BENEFICIARY
货描内容啊。除发票外,其他单据显示货物统称即可,无需显示该句话的。
评论
哈哈 圆圆
评论
不好意思,整句话应该是这样的:GOODS MUST BE PACKED IN EXPORT STANDARD SEAWORTHY PACKING TO AVOID DAMAGE/PILFERAGE DURING THE TRANSIT WHICH MUST BE CERTIFED BY THE BENEFICIARY IN THE INVOICE AND THE PACKING LIST
评论
箱单发票上要显示THE GOODS HAVE BEEN PACKED IN EXPORT STANDARD SEAWORTHY PACKING
评论
GOODS MUST BE PACKED IN EXPORT STANDARD SEAWORTHY PACKING TO AVOID DAMAGE/PILFERAGE DURING THE TRANSIT WHICH MUST BE CERTIFED BY THE BENEFICIARY IN THE INVOICE AND THE PACKING LIST
货物必须包装在出口标准的适合海运的包装件内以此避免运输过程中的货损或被偷窃,必须由受益人在发票和装箱单中证实该点。
在发票和装箱单空白处显示:GOODS HAVE BEEN PACKED IN EXPORT STANDARD SEAWORTHY PACKING TO AVOID DAMAGE/PILFERAGE DURING THE TRANSIT 。
评论
THE BENEFICIARY MUST INFORM THE L/C OPENING BANK BY SEIFT/COURIER /REGD.MALL/FAX NO.******** THE SHIPMENT DATE ALONG WITH B/L NO. AND DATE,NAME OF VESSEL COMMERCIAL INVOICE NO.AND DATE,INVOICE VALUE QUOTING OUR L/C NO.AFTER SHIPMENT IMMEDIATELY,COPY OF WHICH MUST ACCOMPANY THE SHIPPING DOUCUMENTS
提交发送给开证行的装船通知副本。
这个不是很明白?不需要制作任何单据吗?
评论
COPY OF WHICH MUST ACCOMPANY THE SHIPPING DOUCUMENTS
需要啊。你自己搜一下装船通知样本吧,论坛里都有的。
评论
我做了份装船通知,但是银行说不对...所以不知道怎么做装船通知里的内容
评论
ALONG WITH B/L NO. AND DATE,NAME OF VESSEL COMMERCIAL INVOICE NO.AND DATE,INVOICE VALUE QUOTING OUR L/C NO.
显示上述内容。
评论
嗯,再研究研究,太谢谢了...
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品,所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税,增值税的税率是多少? 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷:避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面