加拿大外贸
L. A credit report of the beneficiry as to constitution, means, standing nature of business, credit worthiness along with all other details from their banker.由前辈的帖子http://bbs.shanghai.com/thread-2400402-1-1.html 得知这是个信用报告，但是还有问题，请大家帮忙：
1. 这句话中的 constitution, means, standing nature of business, credit worthiness 各是什么意思？
2. 这个信用报告是普遍要开的，还是只是极个别的情况？ 我们一般在中行处理，麻烦吗？
评论
没人解答吗？？？？？ :(
评论
纯粹是为了顶起此贴，非灌水；斑竹明察~
评论
这东西我可真是第一次见到....:') :') :')
评论
A credit report of the beneficiry as to constitution, means, standing nature of business, credit worthiness along with all other details from their banker.
一份由受益人银行签发 有关受益人 组织结构 营业收入 主营业务性质 偿债能力等内容的信用报告。
我的翻译，应该比较贴切。我退休后准备翻译西方财经著作 。。。。。:P
[ 本帖最后由 sneer 于 2011-3-20 19:04 编辑 ]
评论
十分感谢sneer,这个对我帮助很大；明天周一了，期待新的一周～～
评论
学习了 。
评论
学无止境啊。。。。。。。。
评论
:handshake 感谢各位的帮忙，我把故事的结局跟大家分享下：银行处理的，要不了一天搞定，400RMB。
顶楼上朋友，学无止境～
评论
顶·！~ 学无止境
评论
学习了，谢谢！
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·生活百科 来自3个不同的光伏系统的教训
·生活百科 尴尬的屋顶布局