加拿大外贸
好长啊， 没太看懂，那位好心人帮忙看下 多谢了payment commission calculated at 0.125 percent on the drawing value subject to a minimum charge of GBP60.00 and a maximum charge of GBP 200.00 are for the account of the beneficiary .
all presentations containing discrepancies will attaract a discrepancy fee of GBP 50.00 PLUS telex and holding charges, if any this will be levied whether or not we elect to consult the applicant for a waiver in accordance with UCP600 article 16. in all instances thee charges will be for the account of the beneficiary. in accordance with provisions of article 16c III B of UCP 600,if we give notice of refusal of documents presented under this credit we shall however retain the right to accept a waiver of discrepancies from the applicant and subject to such waiver being acceptable to us. to release the documents against that waiver without reference to the presenter provided that no written instructions to the contrary have been received by us from the presenter before the release of the documents. any such release prior to the receipt of contrary instructions shall not constitutea failure on our part to hold documents at the presenter risk and disposal, and we shall have no liability to the presenter in respect of any such release. unless otherwise expressly stated, all documents must be in english, except so far as otherwise expressly stated, this documentary credit is subject to uniform customs and practice for documentary credit icc publication NO.600. any proceds of presentations under this DC will be settled by teletransmission and a charge of GBP 40.00 will be deducted ,where original documents or signatures are required facsimile/photocopies of documents or signatures are not acceptable
评论
payment commission calculated at 0.125 percent on the drawing value subject to a minimum charge of GBP60.00 and a maximum charge of GBP 200.00 are for the account of the beneficiary .
付款费用按支取金额的0.125%计算收取，最低收费标准为GBP60，最高收费标准为GBP200，该费用是由受益人承担的。
评论
付款佣金按支取金额的0.125%计算，最低60英镑，最高200英镑由受益人承担
评论
all presentations containing discrepancies will attaract a discrepancy fee of GBP 50.00 PLUS telex and holding charges, if any this will be levied whether or not we elect to consult the applicant for a waiver in accordance with UCP600 article 16.
不符点费用扣费GBP50加上电传和持单费用，不管开证行是否根据UCP600 16条款向开证申请人询问其是否放弃不符点，该费用都将被收取。
评论
in all instances thee charges will be for the account of the beneficiary.
在所有情况下该笔费用将由受益人承担。
评论
http://bbs.shanghai.com/viewt ... &extra=page%3D1
in accordance with provisions of article 16c III B of UCP 600,if we give notice of refusal of documents presented under this credit we shall however retain the right to accept a waiver of discrepancies from the applicant and subject to such waiver being acceptable to us. to release the documents against that waiver without reference to the presenter provided that no written instructions to the contrary have been received by us from the presenter before the release of the documents. any such release prior to the receipt of contrary instructions shall not constitutea failure on our part to hold documents at the presenter risk and disposal, and we shall have no liability to the presenter in respect of any such release.
评论
unless otherwise expressly stated, all documents must be in english, except so far as otherwise expressly stated, this documentary credit is subject to uniform customs and practice for documentary credit icc publication NO.600. any proceds of presentations under this DC will be settled by teletransmission and a charge of GBP 40.00 will be deducted ,where original documents or signatures are required facsimile/photocopies of documents or signatures are not acceptable
除非另有特别说明，所有单据必须以英语进行缮制。
除非另有特别规定，此跟单信用证遵循UCP600。
此跟单信用证下的任何交单金额将通过电汇方式处理结算并且将被扣除GBP40，当要求正本单据或原始签字，则不接受摹本/影印单据或签字。
评论
多谢各位了， 还有什么重点的 容易被疏忽的地方吗
评论
你先消化一下吧。:L
评论
这个是属于开证行要求申请人签的免责声明吗
评论
晕，晕，晕，没兴趣回答了。
评论
:handshake 明白了 ， 很强大 很深奥
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·汽车 请推荐一款适合女生开的车（汽油款）
·汽车 我在路边停车时被刮伤了，如何申请保险？