加拿大外贸
+INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE IN FULL SET ISSUED TO THE ORDER OF THE SELLERS AND BLANK ENDORSED IN NEGOTIABLE FORM COVERING THE VALUE OF THE GOODS PLUS 10 PER CENT MARKED "PREMIUM PAID" AND COVERING THE FOLLOWING RISKS:INSTITUTE CARGO CLAUSE (A) SUBJECT TO CARGO ISM ENDORSEMENT JC 98/019 OF 1/5/98
INSTITUTE CLASSIFICATION CLAUSE NO. 354 OF 01.01.01
INSTITUTE RADIOACTIVE CONTAMINATION,CHEMICAL,BIOLOGICAL,BIOCHEMICAL,ELECTROMAGNETIC WEAPONS EXCLUSION CLAUSE CL 370 OF 10.11.2003
INSTITUTE CYBER ATTACK EXCLUSION CLAUSE OF 10.11.03(CL380)
TERMINATION OF TRANSIT CLAUSE(TERRORISM)
INSTITUTE WAR CLAUSES(CARGO)
INSTITUTE STRIKES CLAUSES(CARGO)
FIRE,THEFT IN THE CUSTOMS HOURSE
WITHOUT ANY FRANCHISE OR EXCESS DEDUCTIBLE.
WAR CANCELLATION CLAUSE ON INSURANCE IS FORBIDDEN.
THIS INSURANCE MUST INDICATE THE NAME OF THE AGENT OF THE INSURERS IN BEIRUT AND STIPULATE:
"INSURANCE CLAIM(S) IF ANY IS/ARE PAYABLE IN BEIRUT IN THE CURRENCY OF THE CREDIT
1.这些保险的条款麻烦翻译下
2.条款都合理么?都要显示在保单保险险别里么?
评论
保险险别很难满足的,现在叙利亚局势动荡,很少有保险公司可以按此操作的。
评论
保险单或凭证全套签成(也就是被保险人做成) TO THE ORDER OF THE SELLERS (SELLER的名字要明确)空白背书的可流转形式(可流转形式白说的,这样的要求已经是可流转的形式了)。投保额为发票金额+10%,标注保费已付。投保下列险种:
INSTITUTE CARGO CLAUSE (A) SUBJECT TO CARGO ISM ENDORSEMENT JC 98/019 OF 1/5/98
INSTITUTE CLASSIFICATION CLAUSE NO. 354 OF 01.01.01
INSTITUTE RADIOACTIVE CONTAMINATION,CHEMICAL,BIOLOGICAL,BIOCHEMICAL,ELECTROMAGNETIC WEAPONS EXCLUSION CLAUSE CL 370 OF 10.11.2003
INSTITUTE CYBER ATTACK EXCLUSION CLAUSE OF 10.11.03(CL380)
TERMINATION OF TRANSIT CLAUSE(TERRORISM)
INSTITUTE WAR CLAUSES(CARGO)
INSTITUTE STRIKES CLAUSES(CARGO)
FIRE,THEFT IN THE CUSTOMS HOURSE
WITHOUT ANY FRANCHISE OR EXCESS DEDUCTIBLE.
具体不翻译了
禁止显示WAR CANCELLATION CLAUSE
保单必须显示承保人在贝鲁特代理的名称,而且约定INSURANCE CLAIM(S) IF ANY IS/ARE PAYABLE IN BEIRUT IN THE CURRENCY OF THE CREDIT
信用证的币种要明确是啥币种就啥币种,不要照抄IN THE CURRENCY OF THE CREDIT
评论
谢谢两位了,这些条款保险公司很难满足吧
评论
TERMINATION OF TRANSIT CLAUSE(TERRORISM)
INSTITUTE WAR CLAUSES(CARGO)
INSTITUTE STRIKES CLAUSES(CARGO)
现在反政府武装军队在打仗,你说呢。
评论
谢谢skyhopewang了,看到这个信用证都要哭了
评论
叙利亚战争险可以申请加,保到港。
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品,所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税,增值税的税率是多少? 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·中文新闻 霍莉·拉姆齐 (Holly Ramsay) 与未婚夫亚当·皮蒂 (Adam Peaty) 在与霍莉
·中文新闻 凯特·米德尔顿对苏菲的甜蜜吻:威尔士王妃在皇家圣诞颂歌音