加拿大外贸
请教下, 收到一份证, 在提单条款上是这么显示的: 3/3 BILL OF LADING OF ABC ISSUED BY KN OR THEIR EXCLUSIVE AGENTS提单上的签发章是 KN LIMITED XX BRANCH AS AGENT FOR THE CARRIER ABC
请问这样的条款和货代的章是否会构成不符点?
我的理解是货代章体现的CARRIER是ABC, 那提单条款上ISSUE BY 应该是ABC OR ITS AGENTS
请大家帮忙看下........
评论
OF ABC ？
你LC条款没打错吗？
评论
提单上的签发章是 KN LIMITED XX BRANCH AS AGENT FOR THE CARRIER ABC
证明提单签发人为 KN LIMITED XX BRANCH ，满足了LC要求的BILL OF LADING OF ABC ISSUED BY KN ，
不算不符点。
评论
是ABC ,我缩写了，是CARRIER的名称
每个人的观点都不一样，怎么办，我是接受这个条款？还是不接受呢？
评论
楼主，你手上提单有否带有原始的函头信笺？信笺上有否具名公司名称？
ISSUED BY KN OR THEIR EXCLUSIVE AGENTS
KN LIMITED XX BRANCH AS AGENT FOR THE CARRIER ABC
构成不符点的。
评论
LC条款有问题的，得改证的。
评论
提单格式是ABC BILL OF LADING的抬头，
所以是否可以理解为3/3 BILL OF LADING OF ABC指的是提单抬头
ISSUED BY KN OR THEIR EXCLUSIVE AGENTS 指的是KN分支机盖章
可以吗
评论
我也想让客人改证呀，可是客人不同意，还说他们其他供应商都是这么操作的，都没问题。。。。超级郁闷。。。。
我问了两家银行，两家银行的看法不一样，中国银行认为是清洁条款，另外一家银行认为是不清洁条款看法和我一致。
连银行的看法都不一样。。。。。。。
评论
使用的是ABC该公司的函头信笺纸，那么该提单的ISSUER即出具者就是ABC公司了。
ISSUED BY KN OR THEIR EXCLUSIVE AGENTS
建议改成SIGNED BY KN OR ITS BRANCH.
OF ABC 去掉，不伦不类的。
[ 本帖最后由 skyhopewang 于 2012-3-28 10:42 编辑 ]
评论
ISBP 681
Issuer of documents
22)If a credit indicates that a document is to be issued by a named person or entity, this condition is satisfied if the document appears to be issued by the named person or entity. It may appear to be issued by a named person or entity by use of its letterhead, or, if there is no letterhead, the document appears to have been completed or signed by, or on behalf of, the named person or entity.
[ 本帖最后由 skyhopewang 于 2012-3-28 12:21 编辑 ]
评论
我觉得楼主的“我的理解是货代章体现的CARRIER是ABC, 那提单条款上ISSUE BY 应该是ABC OR ITS AGENTS”是正确的，而KN刚好是“ABC的AGENT”,并没有不妥。
评论
看来这么多还是没有弄明白
评论
和清洁不清洁没关系的吧。
感觉信用证条款没问题。提单的签发也没问题。
awen2188
评论
我个人认为LC提单条款的描述是不符合承运人身份的表明
提单上的很明确的表明CARRIER: ABC, 但是LC提单条款的描述却把 KN当作CARRIER, 我觉得不符.
评论
信用证条款：
3/3 BILL OF LADING OF ABC ISSUED BY KN OR THEIR EXCLUSIVE AGENTS
ISBP 681 的适用规定：
If a credit indicates that a document is to be issued by a named person or entity, this condition is satisfied if the document appears to be issued by the named person or entity. / 如果信用证要求单据由某具名个人或单位出具，只要表面看来单据系由该具名个人或单位出具，即符合信用证要求。
UCP600的适用规定：
Any signature by an agent must indicate whether the agent has signed for or on behalf of the carrier or for or on behalf of the master. / 代理的签字必须显示其是否作为承运人或船长的代理或代表签署提单。
认为相符的道理：
KN 是信用证指定签发ABC格式提单的 named entity 之一，而该ABC格式提单是KN -- the named entity 作为承运人代理（KN LIMITED XX BRANCH AS AGENT FOR THE CARRIER ABC）签发的，所以，KN作为提单签发人没问题，即与信用证条款相符，又遵守了 UCP 和 ISBP 的相关规定，可以被 satisfied.
awne2188
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·中文新闻 为什么这张狗坐在 Coles 购物车里的照片让购物者产生了分歧：“
·中文新闻 《我是名人》的观众都对巴里·麦奎根被称为“节目历史上最感