加拿大外贸
40A Form of Documentary CreditIrrevocable Transferable
20 Documentary Credit Number
******************
31C Date of Issue
120113
40E Applicable Rules
UCP LATEST VERSION
31D Date and Place of Expiry
120307
In Beneficiary’s Country
50 Applicant
**************
*************
59 Beneficiary
**************
*************
32B Currency Code, Amount
USD11000
39A Perecentage Credit Amount Tolerence
5/5
41D Available With…By….
Issuing Bank
By Payment
43P Partial Shipment
Not allowed
43T: Transhipment
Allowed
44A: Place of Taking in Charge/Dispatch Form/Place of Receipt
NingBO,CHINA
44E Port of Loading/Airport of Departaure
NingBO,CHINA
44F Port of Discharge/Airport of Destination
LISBON OR SINES, PORTUGAL
44B Place of Final Destination/For transportation To/Place of Delivery
LISBON OR BOBADELAL，PORTUGAL
44C Latest Date of Shipment
120215
45A Description of Goods And /or Services
*********************
***********************
46A Documents Required
+ Commercial Invoice,3 Originals And 1 Copy
Erasured Invoices, Even Stamped Correction Approved , Not acceptable
+ Packing List, 3 Originals And 1 Copy
Packing List Must be issuded per container and must show respective container number, As well as detailed articles and quantite, mention Sonae article code number
+ Certificate of Origin:1 Original and 1 Copy
+ 3/3 Full Set Original Clean On Board Ocean Bill of lading consigned to the order of HK COMPANY freight collect, Notifying “Appplicant”’ ATTN MR. BILL, phone number:
+ Copy of fax or email sent by beneficiary to the Attn of MY BILL BILL(AT)BILL.COM, including one set of copies of all documents, within 5 working days of shipment date,indicating this LC number,name of deep sea vessel, date of shipment , BL number and containers numbers.
+ Inspection certificate issued by societe generale de surveillance, or the recognized correspondent, or by Applicant’s china representative office, certifying that the goods inspected are in accordance with the PI or contract.
47A Additional Conditions
+ Third party documents,except commercial invoices,are acceptable
+ UCP 600 ARTICLE 37 C is not applicable and consequently charges payable by the beneficiary and not being recoverable from them cannot be claimed from us.
+ Should the applicant waive a discrepancy of late shipment which is more than 8 days after the latest shipment date, a penalty fee of 5 pct of the shipment value may be deducted without prior approval of the presenting bank.
+ Should the applicant waive a discrepancy of late presentation, a penalty fee of 5 pct of the shipment value may be deducted without prior approval of the presenting bank.
+ Should the applicant waive a discrepancy of non presentation of the inspection certificate, penalty fee of 5 pct of the shipment value may be deducted without prior approval of the presenting bank.
+ All banking charges, except LC opening charges are for the account of beneficiary.
+ 5 pct MORE OR LESS IN QUANTITY AND CREDIT AMOUNT ACCEPTATLE.
+ This LC is transferable through LC advising Bank only. In case of transfer, advice of transfer issued by bank must accompany documents.
+ Insurance to be covered by buyer.
+ A fee of USD60.00 or its equivalent will be deducted from the proceeds of each set of discrepant documents, which require our obtaining acceptance from applicant.
+ If the beneficiary has not communicated its acceptance or rejection to the amendments, if any, until the presentation of documents, then at the time of presentation of documents, a beneficiary’s certificate must be presented to the issuing bank confirming the number of amendments received and their acceptance and/or non-acceptance to each amendment.
48 Period of presentation
Documents to be presented within 21 days after the date of shipment,but within the validity of the credit.
49 Confirmation Instruction
Without
78 Instruction to the Paying/ Accepting/ Negotiation bank
+ Upon receipt of Documents conforming to the terms and conditions of this credit, we shall pay the proceeds as designated.
+ All documents must be forward to us through negotiating/presenting bank in one lot by courier service at beneficiary’s expenses( Our address: HK)
+ Reimbursement under this LC , if applicable, is subject to icc UNIFORM rules for bank to bank reimbursements (Publication no. 725)
+ Except as otherwise stated or modified, this credit is subject to the UCP 600.
57D <Advise through> Bank
ShangHai bank
有这样几个问题望高手解答：
1. 信用证可转让，转让权在通知行那里，对我们会有问题吗？
2. 找不到开证行银行信息（缺51D）
3. 交单时客户要求提供邮件或是传真联系客户指定的联系人的邮件复印件，是否可以？
4. 需要提供检验合格的证书，是否合理。
额外条款中
1. 第三方的单证可接受，是否可以？
2. 延期交货，延期交单，或是没有交验货合格证书，会从货款里扣百分5的款，是否合理？
3. 客户只负责除开证的费用，其他费用由我们附，是否合理？
4. 客户在额外条款中写明买家买保险，是否有必要？
如果这里有小弟没注意到的问题。也希望有高手能帮忙指出来，谢谢哈！
在此先谢谢关注的福友们！
盼解答！
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·加拿大房产 大蒙特利尔 - 公寓楼的下水道overflow，弄坏了洗碗机，修理费用
·中文新闻 克里斯蒂安·怀特（Kristian White）犯有克莱尔·诺兰（Clare Nowlan
·中文新闻 捷星航空航班起飞时轮胎爆裂，紧急迫降悉尼机场