加拿大进出口外贸求翻译,客户是什么意思?



加拿大外贸

2% BID BOND AND 10% PERFORMANCE BOND ARE REQUIRED, BY THE CLIENT. WE CONFIRM TO PROVIDE
BID BOND TO SUPPORT YOUR QUOTATION. HOWEVER, YOU ARE REQUESTED TO PLEASE CONFIRM TO
PROVIDE 10% PERFORMANCE BOND GUARANTEE, UPON RECEIPT OF LETTER OF INTENT / PURCHASE
ORDER FROM THE CLIENT
客户说的2%、10%是想表达什么意思???求大侠帮助

评论
bid bond 投标押金,投标保证金,投标保函。

投标保函(Bid Bond)

担保人应投标人的申请,向招标人出具的保证投标人中标后履行标书规定的责任及义务的书面保证文件。

国际贸易和工程承包业务中,大型机械设备的买卖和工程项目的承建招标一般需要投标人提供标价金额的1-5投标保函,保证投标人在其投标的有效期内不撤标、不改标、不更改原报价条件,并在其一旦中标后,将按照标书的规定在一定时间内与招标方签定合同并提供履约保函,否则,招标方或业主将凭投标保函索赔。

投标保函的生效日为保函的开立日,如果投标人流标则发标日为失效日,但是如果投标人中标,只有按保函规定的履行义务并提交履约保函,投标保函才会失效。

开立投标保函时,需考察投标人的项目履约能力,否则一旦不具备履约能力的投标人中标,不能签定合同,则投标保函将面临索赔。

http://export.广告/C.aspx?page=152610.html
更多内容请楼主参考这个网址

[ 本帖最后由 franktjz 于 2011-4-15 08:30 编辑 ]

评论
待高手回答:) :) :)

评论
PERFORMANCE BOND 中文常译为履约保函一般是信用证金额的2%.
一般也采用信用证的形式对卖方按合同供货进行担保。
担保人应出口商或工程承包商(即中标方)的申请,向进口商或业主(即招标方)出具的保证中标方履行合同项下的责任与义务。除了美国习惯要求履约保函的担保金额为合同金额的100外,按国际通行做法,履约保函的担保金额一般为合同金额的10-20如果招标方要求的履约保函金额超出通行比例越高,对出口商的风险就越大,招标方可能以巨额保函在国际资本市场融资后,最终毁弃合同,给出口商、担保人造成无法弥补的损失。

From: http://bbs.tradeknow.com/read.php?tid=1211350  :$

评论
客户说他可以交2% 的投标保证金,但是你方必须在收到最终用户的合同或是订单时交10%的PBG(银行履约保函)

评论
谢谢。。。。。。。。。。。。。。

评论
#5楼说的很清楚了。

评论
客户要求提供2%的投标保证金、10%的履约保函。我们保证提供2%的投标保证金支持你的报价,
收到订单后你确保提供10%的履约保函

[ 本帖最后由 olympic_2008 于 2011-4-17 17:09 编辑 ]

评论
像这种提供投标保证金和履约保函的,会不会是带有欺骗性的
我接到这种的一般都pass掉了,我们厂里也是规定不参加这种招标的。
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品,所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税,增值税的税率是多少? 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
  ·中文新闻 迈尔圣诞活动被取消后,尽管越来越多的人呼吁在维多利亚州建
·中文新闻 昆士兰州警官据称在班达伯格肇事逃逸中被偷来的汽车撞倒,青

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...