加拿大外贸
1、45A 里提到 DELIVERED CARGO FROM JUL-04-12 TO JUL-08-12, 我们订的船期是7.04，这样是OK的吗2、46A 只提了两个文件提单跟CI，然后来一个+(CONT. ON FIELD 47)
3、 47A
3) 01 ORIGINAL FCR, IS ACCEPTED FOR NEGOTIATION SHOWING: "SAILING DATE". THE FCR MUST BE SIGNED IN DIGITAL
这句话是说FCR1份正本就OK，同时显示船期（像32DAYS）这样的吗？， FCR要数字签字，？这又是什么意思。。
8） THE OPERATOR WILL INFORM THE EXACTLY DATE TO DELIVERED THE CARGO IN COORDINATION WITH THE BENEFICIARY, AND IT MUST BE IN THE DELIVERY CARGO PERIOD. （意思是说操作会通知入舱时间？ 哪个操作? ）
+ DATE OF ADVISE MUST BE INFORMED BY SWIFT 这又是啥意思
+AT TIME OF NEGOTIATION, KINDLY INFORM US VIA SWIFT NAME AND BILL NUMBER OF COURIER 一样不懂
.......
+UNLESS OTHERWISE STATED, ALL ORIGINAL DOCUMENTS MUST BE MARKED ORIGINAL 所有文件正本都要打个ORIGINAL标志？
还有好几个点，英语看起来都怪怪的，不是常用的。。我真的是要晕死了。。。
评论
自己顶一下
评论
1 老实说这条和你的船期没什么必然联系
2 要显示的是开船日期 船运行的日期 应该是JUL-04-12之类的 后面那个猜测是要手签
8）这个大意是货代会通知受益人交货日期 此日期需在规定日期之内 不过不是单据条款 其实没啥大用
DATE OF ADVISE MUST BE INFORMED BY SWIFT
银行操作 通知信用证的日期需以SWIFT方式反馈开证行
AT TIME OF NEGOTIATION, KINDLY INFORM US VIA SWIFT NAME AND BILL NUMBER OF COURIER
还是银行操作 议付时通过swift方式通知开证行快递公司的名称和单号
+UNLESS OTHERWISE STATED, ALL ORIGINAL DOCUMENTS MUST BE MARKED ORIGINAL
除非有相反指示，所有正本单据必须标注ORIGINAL字样
评论
啊，谢谢你！
第一条，它至少规定了入舱时间吧，我纠结的是，这个时间是开船时间，还是什么的
第二个，SAILING DATE，感觉比较像航期吧，还有那个SIGNED IN DIGITAL。。。真是不懂
评论
由于你这个是出具货代收据的 这个时间应该是货代收货的时间才合理 不太可能是开船时间
评论
1、45A 里提到 DELIVERED CARGO FROM JUL-04-12 TO JUL-08-12,
这里应该表示货代受到货是2012.07.04到2012.07.08 之间吧。
3) 01 ORIGINAL FCR, IS ACCEPTED FOR NEGOTIATION SHOWING: "SAILING DATE". THE FCR MUST BE SIGNED IN DIGITAL
一份正本的FCR,要显示：出运日 。 FCR要电子签署 （这个你要不问一下，出FCR的货代。）
+UNLESS OTHERWISE STATED, ALL ORIGINAL DOCUMENTS MUST BE MARKED ORIGINAL
这条我们以前遇到过，我们当时就直接做资料的时候都加上"ORIGINAL ”
评论
"46A 只提了两个文件提单跟CI"
"01 ORIGINAL FCR, IS ACCEPTED FOR NEGOTIATION"
可以的话，挑省事又方便控制货权的事做：拿提单去交单议付，不理睬FCR。
awen2188
评论
46A,里就注明要FCR的。
评论
" 3、 47A
3) 01 ORIGINAL FCR, IS ACCEPTED FOR NEGOTIATION SHOWING: "SAILING DATE". THE FCR MUST BE SIGNED IN DIGITAL"
不是在 47A 里的吗？
awen2188
评论
。。。 不懂，等回复
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·中文新闻 尽管主打单曲《疾病》的反响令人失望，Lady Gaga仍继续推出“黑
·中文新闻 激动人心的时刻，地点、地点、地点夫妇在失去女婴后公开谈论