加拿大外贸
最近收到澳大利亚客户发来的汇丰的信用证，有些条款是第一次见，网上查资料也不是很齐全，所以发帖请求各位朋友予以指导。感激不尽！！！！LC 原文：
IN
ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF ART 16C IIIB OF UCP600, IF WE
GIVE NOTICE OF REFUSAL OF DOCUMENTS PRESENTED UNDER THIS
CREDIT WE SHALL HOWEVER RETAIN THE RIGHT TO ACCEPT A WAIVER OF
DISCREPANCIES FROM THE APPLICANT AND, SUBJECT TO SUCH WAIVER
BEING ACCEPTABLE TO US, TO RELEASE DOCUMENTS AGAINST THAT WAIVER
WITHOUT REFERENCE TO THE PRESENTER PROVIDED THAT NO WRITTEN
INSTRUCTIONS TO THE CONTRARY HAVE BEEN RECEIVED BY US FROM THE
PRESENTER BEFORE THE RELEASE OF THE DOCUMENTS. ANY SUCH RELEASE
PRIOR TO RECEIPT OF CONTRARY INSTRUCTIONS SHALL NOT CONSTITUTE A
FAILURE ON OUR PART TO HOLD THE DOCUMENTS AT THE PRESENTER'S
RISK AND DISPOSAL, AND WE WILL HAVE NO LIABILTY TO THE PRESENTER
IN RESPECT OF ANY SUCH RELEASE.
NOTWITHSTANDING ARTICLE 10C AT THE TIME OF PRESENTATION OF
DOCUMENTS THE BENEFICIARY MUST SUBMIT A CERTIFICATE NOTING THOSE
AMENDMENTS (IF ANY) TO THE CREDIT THAT THE DRAWING IS MADE IN
ACCORDANCE WITH, AND THIS CERTIFICATE MUST ACCOMPANY THE
DOCUMENTS.
WE HEREBY ENGAGE WITH DRAWERS AND/OR BONA FIDE HOLDERS THAT
DRAFTS DRAWN AND NEGOTIATED IN CONFORMITY WITH THE TERMS OF THE
CREDIT WILL BE DULY ACCEPTED AND/OR PAID ON
PRESENTATION/MATURITY. ALL DOCUMENTS MUST BE IN THE LANGUAGE OF
THE CREDIT.
WE UNDERTAKE TO REIMBURSE YOU IN ACCORDANCE WITH YOUR
INSTRUCTIONS ON THE DUE DATE OF THE DRAFT LESS AUD120 (OR
EQUIVALENT)REIMBURSEMENT FEE. WE SHALL ADVISE YOU OF THE
MATURITY DATE.NEGOTIATING BANK'S DISCOUNT AND/OR INTEREST IF ANY
PRIOR TO REIMBURSEMENT BY US ARE FOR ACCOUNT OF THE BENEFICIARY.
评论
第一段的主要意思是：开证行在收到不符单据时，可以征求开证申请人的同意，而接受不付单据，并付款。
第二段的意思是：如果信用证有修改证，受益人在交单议付时，应提交一份证明，证实已经接受了此修改证。
第三段的意思是：开证行承诺，一旦收到出票人和善意持票人的符合信用证的汇票时，将会付款。
第四段的意思是：必须以信用证的语言制作单据。
第五段的意思：开证行承诺：在汇票到期日，按照议付行的指示偿付，偿付费120澳元。如果议付行在我们偿付之前发生的贴现费和利息应由受益人负担。
评论
谢谢你的回复。
请问按第三段的意思，这是否是一个软条款？假如出票人或善意xxx估计寄出不符汇票，银行是否就拒绝付款给受益人？
评论
你为什么要出不符合要求的汇票呢？
可以让自己的银行帮忙审核一下汇票的。如果你怕自己填写有问题。
评论
他是说 万一他写错了 会不会后果很严重:lol
评论
放心吧 没事 再弄一个对的汇票发过去就行，毕竟你发票不可能也弄错，单单不符，人家也没法少付你钱。
:loveliness: 我以前也写错过汇票，银行没审出来，然后补寄的。
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·新西兰新闻 警方用DNA调查北岛乡村尸骸 当地56年前有儿童离奇失踪
·新西兰新闻 北岛消防员处置车祸现场 发现死者为自己的妻子