加拿大外贸
做孟加拉的单子就是麻烦，他们国家一定要做L/C，条款多大12条啊，想请教大神，这条款究竟是什么意思呢？我真看不懂。
IMPORTER'S NAME,ADDRESS, TIN 0151035219 MUST BE INSCRIBED OR PRINTED IN INDELIBLE INK ON,AT LEAST 2PCT OF THE LARGEST PACKET/COVER/TINNED PACKAGES/SACK PACK/WOODEN BOX/CASE/ROLL/OTHER PACKETS CONTAINNING THE IMPORTED GOODS.
BENEFICIARY'S CERTIFICATE TO THIS EFFECT MUST ACCOMPANY WITH THE SHIPPING DOCS.
我怎么翻译这段话的意思都觉得不对路，求指教！拜托！急！感激万分
评论
进口商的名称，地址贴在外包装上边。 并出具一份书面证明一起交单。
评论
要求提交受益人证明（Beneficiary's Certificate)去交单.
评论
跟下述帖子差不多，具体你可以参考这个链接：
http://bbs.shanghai.com/viewt ... &extra=page%3D1
applicants name,arress and TIN NO.313-100-5454 must be mentioned on the surface of minimum 2 percent of master paper Bags. A certificae to this effect must accompany the original shipping documents.
开证申请人的名称地址以及TIN NO.313-100-5454 至少要在2%的包装表面上标准。 证实此操作的证明随正本运输单据提交
评论
感激你阿！还想请教一下，A CERTIFICATE BY THE BENEFICIARY REGARDING COMPLIANCE OF THE ABOVE MUST ACCOMPANY THE ORIGINAL DOCS 这句话是什么意思啊？
评论
感激你阿！还想请教一下，A CERTIFICATE BY THE BENEFICIARY REGARDING COMPLIANCE OF THE ABOVE MUST ACCOMPANY THE ORIGINAL DOCS 这句话是什么意思啊？
评论
A CERTIFICATE BY THE BENEFICIARY REGARDING COMPLIANCE OF THE ABOVE MUST ACCOMPANY THE ORIGINAL DOCS
由受益人签发的证明交单，证实符合上述的要求。
即要求提交受益人证明Beneficiary Certificate.
fyi
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·中文新闻 一名球迷的言论让 AFLW 明星流泪，联盟已介入调查
·中文新闻 47 岁的詹姆斯·范德贝克 (James Van Der Beek) 在有机会与家人分享这