加拿大外贸
虽然做好好久 ,但有时候想把B/L 中的CONSIGNEE 和 NOTIFY 弄清楚, 为什么有时候 CONSIGNEE 是TO ORDER 有时候是TO THE ORDER OF******, L/C 一般是 TO THE ORDER OF **********BANK TO ORDER 在这里究竟做何解释, NOTIFY一般就是收货人了,这个应该没有什么异议.感觉问题有些幼稚,呵呵 不过还是要谢谢大家的
评论
吃饭去了，回来再来看看大家怎么说的咯~HOHO~
评论
还有CONSIGNEE 的翻译有 收货人，代销人，受托者, 在这里应该是受托者的意思吧, 但是 NOTIFY 翻译过来是 通知人的意思 但实际却是真正的买家,有点不明白其中的道理. 还望高手赐教!
评论
TO ORDER就是凭某某的指示
评论
《海商法》第79条规定:“提单的转让,依照下列规定执行:
1.记名提单: 不得转让；
2.指示提单: 经过记名背书或者空白背书转让；
3.不记名提单: 无需背书, 即可转让。
指示提单，填为:
指示ORDER 或 凭指示 TO ORDER;
如需在提单上列明指示人，则可根据不同要求，作成
凭托运人指示TO ORDER OF SHIPPER;
凭收货人指示TO ORDER OF CONSIGNEE;
凭银行指示TO ORDER OF XX BANK。
指示提单背书交付的对内效力：按照我国《海商法》的规定，指示提单须经过背书并交付转让，因此，就指示提单而言，有权提取货物并依据提单向承运人提出货损索赔的应为通过连续背书合法取得并持有提单的收货人。指示提单背书交付的对外效力：指示提单经合法背书交付即对承运人也发生法律效力，承运人只需也只能向受让人履行提单项下的合同义务并承担义务不履行的责任。
评论
楼上的版主 谢谢了
如此说来,那记名 和 不记名B/L 中的CONSIGNEE 如何来填 既然CONSIGNEE 中的货权已经都指示好了 哪个 NOTIFY PARTY 在B/L 上有什么意义, 为什么他一般才是真正的收货人呢 ???
谢谢
评论
以下是我从GOOGLE上搜索到的 拿来和大家分享一下:
" 按收货人的抬头不同可分为：
1） 记名提单 (Straight B/L)
指在提单“收货人”一项内具体填上特定的收货人名称的提单。记名提单只能由提单上所指定的收货人提取货物。除非托运人另有指示，否则，如果将货物交给提单指定之外的人，即使占有提单，承运人仍须负责
"在没有收款保障的情况下，千万不能做记名提单。
因为在许多国家里，记名提单的收货人可以不凭提单就可以提货，因此提单实际上已经失去了货权的作用。就象空运提单一样，收货人只要凭身份证明就可以提货。
即便是信用证结算，开证行都不愿意接受记名提单，所以一般信用证都规定为：TO ORDER 这样的空白抬头的提单，由此来控制和掌握货权。
因此，不能只片面的记得记名提单的不可转让，还要记住“记名提单的收货人可以不凭提单就可以提货，因此提单实际上已经失去了货权的作用。”这一至关重要的一点！概念一定要记得全面，才不会给工作带来差错和损失。
所以只收30%货款，且后T/T 70%的收款方式，如果做成指定收货人提单，即记名提单的话，客户如果信誉不好，不付款，将有可能遭遇款、货两空的境地。
当然，如果对客户有信心和收款有把握，则另当别论。 "
2） 不记名提单 (Open B/L; Blank B/L; Bearer B/L)
指记明应向提单持有人交付货物的提单。托运人在“收货人”一项只填写“交与持有人”(To Bearer)。这样，谁持有提单，谁就有权提货，不需要任何背书手续即可转让，只要将提单交给受让人即可。
3） 指示提单 (Order B/L)
指依照记名人的指示或不记名人的指示交付货物的提单。
记名指示：按照发出指示的人不同可分为托运人指示(To the Order of the Shipper)，收货人指示(To the Order of the Consignee)，和银行(To the Order of the Bank)等情况。这种提单指示人背书后可以转让给其他人。
不记名指示：收货人一项内未注明凭谁的指示交付货物，而只记有“凭”(To Order)的字样。像这种情况一般应视为托运人的指示，只有当托运人作出指定背书或空白背书后才可转让给其他人。
"
评论
补充:
提单收货人之记载方式 背书方式
To order of shipper 凭托运人指示 托运人背书
To order of XXX Bank 凭银行指示 银行背书
To order of XXX公司 凭xxx公司指示 xxx公司背书
To order＝To the order 凭指示 托运人背书
TO ORDER OF= TO THE ORDER OF = ORDER OF
TO ORDER= TO THE ORDER= ORDER
评论
我觉得从字面上就可以理解了，consinee，即收货人就是拿到提单，可以提货的人，他拥有了货物的所有权。而notify party，即通知人应该是船到目的港后，船公司要通知某个公司或个人**货到了，但是这个通知人不一定能成为提货人，他不一定拿到提单。提单出来后，我们不能保证买方，一般是通知人能付款赎单，所以我们要把握货权，作成凭指示的提单后，提单便可以流通，一旦买方不认帐，我们可以把提单转让给其它人，以挽回损失，这样如果这个通知人履约付款了，接到通知后，就可以持提单提货了，如果他拒付，那么他虽然是通知人，但照样提不到货。
由此可见，通知人是为方便起见，所以多固定为买方。而收货人才是最最重要的，因为拒付的风险存在，所以不固定为某个人，多做成凭指示，以保证货物所有人的利益，
这是我的粗浅理解，敬请指正
[ 本帖最后由 victor9981 于 2006-8-3 12:46 编辑 ]
评论
恩 有点道理 等其他高手出现了
评论
做了这么久了，今天又回来复习一下了
评论
我认为这个理解是最简单、合理的。
评论
谢谢,还是学到东西了,
评论
:handshake
评论
现在最常见的提单是记名提单和指示提单。简单说一下：记名提单的收货人是真正的收货人，只有他背书才可以提货，是不可转让的，通知方可以和收货人相同也可以不同。指示提单就是可以凭背书转让的提单，通知方可以直接的收货人也可以不是，最后谁持有背书的提单谁就可以提货。
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·中文新闻 “大吃一惊”：为 Bianca Jones 和 Holly Bowles 的家人筹款一夜超过
·中文新闻 墨尔本大雾笼罩，导致路况危险，塔拉马林机场航班取消