加拿大外贸
收到客户的信用证,其中47A 是这么写的:beneficiary will be charged a minumum of USD 75 or its equivalent together with telex expenses in the event that discrepant documents are presented for payment/acceptanc and our reimbursement fee of USD 85 or its equivalent drawing.
我只知道大概意思是不符点要扣75美金,还有85美金的赔偿,请问准确具体的翻译时什么。谢谢。。。
评论
应该是不符点费用75美金,开证行的衣服费用85美金。不过开征行的费用应该是跟申请人申请的才对。最好是71B的费用问题显示ALL BANK CHARGES OUTSIDE 进口国 ARE FOR THE BENEFICIARY
评论
议付费用85美金:L
评论
reimbursement fee of USD 85 / 偿付费用85美金。
awen2188
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品,所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税,增值税的税率是多少? 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·中文新闻 被取消测试揭幕战的内森·麦克斯威尼(Nathan McSweeney)在节礼日
·中文新闻 闷闷不乐的安德鲁王子对自己的失宠感到非常厌倦,以至于他“