加拿大外贸
:') 我们公司收到一个渣打行开出的信用证，写的是41A: AVAILABLE WITH ……BY….
SCBLHKHHXXX
BY PAYMENT
第一个问题是上面这些话，请问这意思是没有议付银行吗？ 由于是初次合作的客户 有没有什么不妥对我方来说?
第二个问题就是下面这段话说明了江苏渣打银行对我们有什么责任和义务？他们会帮我们审单吗。对了议付行到底是江苏渣打还是开证行 香港渣打？？ 因为提单上些made out order of negotiation bank。我不知道要写哪个？？？
STANDARD CHARTERED BANK CHINA HOLDS SPECIAL REIMBURSEMENT INSTRUCTION FROM THE ISSUING BANK,PRESENTATION UNDER THIS LC SHOULD BE MADE TO STANDARD CHARTERED BANK CHINA LIMITTED,.RM 851-855,8F WORLD TRADE CTR.NANJING.NO.2 HANGZHOU ROAD,XINJIEKOU,NANJING 210005.JIANGSU,FOR ANY PRSENTAION THAT IS NOT MADE TO THE ABOVEMENTIONED OFFICE,THE ISSUING BANK WILL DEDUCT A PROCESSING FE OF USD100.00 FROM THE PROCEEDS FOR THAT PRESNTATON.
再次提前谢过了
[ 本帖最后由 zuoyeben 于 2012-12-3 11:00 编辑 ]
评论
1, 不是写的很清楚么？由SCBLHKHHXXX付款。最好是本地银行议付比较方便。
2，这段话是在那一款下面？是78么？好像是给银行的指示。如果你交给江苏渣打，他们会给你审单，不过也要收费。
评论
首先这是一个付款信用证,是由香港渣打付款
第二个问题,可以不予理会(一般是通知行加上去的),开证行才是付款行,
第三,MADE OUT ORFER OF NEGOTIATION BANK 是L/C 提单条款规定的吗?
评论
by payment 议付行？怎么回事
议付行是存在于议付信用证中，付款后有追索权的
payment付款后是无追索权的
评论
肥水不流外人田。渣打证开得“很老道，一环扣一环”。第二个问题处理好了，会对第一个问题占点便宜。
awen2188
评论
这段话是在47 addtional condition里面的。
+ 后面的。
这里不是指江苏渣打是议付银行对吧。议付银行还是开证行对不。
评论
是提单条款上的。我就不知道negotiation bank 是不是写开证行。提单条款我翻译了一下如下。您帮我看看是怎么写好。
1).提单，不少于3份正本
2).清洁已装船提单 MADE OUT TO THE ORDE OF THE NEGOTIATING BANK AND
3).背书TO THE ORDER OF D/C 开证行
4).标上运费已付 FREIGHT PREPAYDED.显示已经装船信息
5). NOTIFY: *** LTD 和 DC 申请人有完整的地址
6).指出 产品THE GOODS CAN ONLY BE DELIVERED AT DESTINATION PORT ON SUBMISSION OF FULL SET (3/3) ORIGINAL BILLS OF LADING.目的港只有递交了3份正本之后才能提货
评论
是啊 我也迷糊呢。
评论
还有就是 advising bank 他也写了 。写的我们的开户行。 真不明白这信用证啥意思呢。
评论
高人 。请明示。:')
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·中文新闻 悉尼学生因佩戴巴勒斯坦围巾被禁止参加12年级正式课程
·中文新闻 二十年来，联邦政府一直向澳大利亚非法商人收取费用