加拿大外贸
CERTIFICATE TO THE EFFECT THAT FULL SET NON NEGOTIABLE DOCUMENTS CONSISTING OF BILL OF LADING, COMMERCIAL INVOICE, PACKING LIST, CERTIFICATE OF ORIGIN AND MILL TEST/INSPECTION CERTIFICATE WHICHEVER IS APPLICABLE HAVE BEEN SENT THROUGH COURIER SERVICE TO THE HEAD (PROCUREMENT) AND IN CHARGE (STORES) AT THE ADDRESS MENTIONED IN L/C BEFORE EXPECTED DATE OF ARRIVAL OF THE VESSEL AT THE PORT OF DESTINATION.出一个证明书，包括提单，商业发票，箱单。产地证和工厂材质单来证书全套的单据后面是什么意思？
评论
收益人证明，证明全套不可议付的单据，含提单，发票，箱单，CO和材料单（如果有）在船到达目的地之前快递给了买方！
评论
CERTIFICATE OF CONFORMATY’ TO THE EFFECT THAT THE QUALITY OF MATERIAL CONFORM TO THE SPECIFICATIONS GIVEN IN THE PURCHASE ORDER.
这句是什么意思
评论
质量证明书上证明产品的材质于客户提供的订单的一致。
评论
感觉这么样去理解和翻译好一些：
（受益人）证明。证明全套不可议付之单据，包括提单、商业发票、装箱单、原产地证书，以及工厂测试/检验证书（视何者适用），已按照信用证中所列地址，在船到达目的港的预计日期之前，通过快递寄给了买方公司采购经理和商店负责人。
awen2188
评论
IF TONNAGE OF LOOSE CARGO IS WITHIN 18-20 M.T, IN A CONTAINER, THE SAME WILL BE TREATED
AS A FULL CONTAINER LOAD (FCL) FOR WHICH HOUSE BILL OF LADING WILL NOT BE ACCEPTED,
THEREBY IT IS MANDATORY FOR THE SUPPLIER TO MARK FCL/FCL, CY/CY ON BILL OF LADING IF APPLICABLE
这句话是不是说要求我们装箱单柜重量不少于20吨，如果提单上显示FCL他们就不接受
如果是 FCL/FCL, CY/CY 在提单上他们就接受
我理解的对吗
评论
如果货物的重量在18-20吨之间或者被装在一个柜子，将被视作是整柜运输。这样就不接受货代单，要求你们要在提单上注明FCL/FCL或者CY/CY。
评论
“IF TONNAGE OF LOOSE CARGO IS WITHIN 18-20 M.T, IN A CONTAINER……”
关键是要准确把握对上面这点要求的理解。
awen2188
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·中文新闻 前战斗机飞行员丹尼尔·杜根因中国指控将被引渡到美国
·中文新闻 澳大利亚网球明星马克斯·珀塞尔因兴奋剂违规被停赛