加拿大外贸
我公司出口2台机器，由于太大拆成部件装了4个集装箱。LC上45A的货物描述为：+2 UNITS machine
BL上description of goods：+2 UNITS machine
BL上No. of container or packages: 30 Pieces
我公司制作的Invoice上 DESCRIPTION OF GOODS：+2 UNITS machine
invoice上 Quantity: 2 UNITS
PL上列的都是零件明细
我准备在PL的quantity这样表示：30 Pieces (2 UNITS)
这样表述对么？是否有不符点？
如有误，请指出谢谢！
评论
建议PL，
Goods unit Pc
Machine 2 30
Total 2 30
invoice 你也可以参照此法缮制。
fyi
评论
谢谢，还有一些疑问。
invoice 如果如你这样描述，price单价如何表示；Pl的话 goods是明细的具体部件名，又无法用unit来表示。
评论
大方向给你啦，你何必纠结于字眼呢。
你不一定要用goods 你也可以用Description of Goods
若信用证对发票签发没有特殊要求的话，发票你未必要做得很详细的，总金额，总件数，品名即可。
PL你再去细化不迟啊！
fyi
[ 本帖最后由 beyond-sky 于 2012-7-7 20:25 编辑 ]
评论
我想你的意思是这样么，inoice 不显示单价Price；替换单价的地方写Package ，30 PIECES
而PL把quantity，packages分列两行表述为2 UNITS，30 PIECES。PL的goods 只写明细部件的名称，不写整机的名称。
评论
price 你们是如何计价的话 我不清楚，按照整机还是部分计价，结合你的实际来签发吧。
PL你可以写详细比如 1 unit .. pcs
...pcs
..... pcs
1unit ... pcs
......pcs
Total 2 units 30pcs
fyi
评论
多谢了！
评论
您好，前辈，我有个问题 也是装箱单问题，就是装货时候 一个柜子放2台型号设备 ，3PACKAGE, 做箱单时候 是按照发票那样 ，每个型号LXC-2038 4台 后面写个总件数 总尺寸 可以不？ 还是一一品名列出来？ 有个小柜都是电脑主机，也是设备的一部分 ，这个箱单上也要显示 么？可是信用证 客户来验货报告上没有显示这些，只是 设备台数，裸妆 ，要显示电脑主机，木箱包装 ，毛净重 不一致 肯定会产生不符点吧，急急。。。谢谢前辈帮忙
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·中文新闻 悉尼学生因佩戴巴勒斯坦围巾被禁止参加12年级正式课程
·中文新闻 二十年来，联邦政府一直向澳大利亚非法商人收取费用