加拿大外贸
大家好。 有几个问题想要请教大家。请大家帮忙解答下： 这单是做即期信用证的。 客户是北非的，之前从来没操作过。
46A:
+04 Original Commercial invoice duly signed and stamped by the benficiary indicating the unit price conforming to the pro-forma invoice stating the origin of the goods.
+Full set of origial clean on board bill of lading 3/3 Consigned to the order of trust bank ALGERIA notify Applicant marked freigh payable at destination.
47A: Addutional Conditions
Documents must be presented in English and/or French language
Bill of lading bearing additional freight charges mentionned on articles 26(c) of CUP 2007, Revision publication 600 Prohibited
Short form bill of lading and blank back bill of lading prohibited.
1. 关于46A，商业发票4份都得盖章和签名吗？？还是可以只盖章，不签名呢？ 还有是否有必要在商业发票注明下：the unit price conforming to the pro-forma invoice 这段话呢？
2.关于47A，第一个问题：文件都得可以显示英语或法语，选其中一种吗？
3.第二问题：是不是运费到付意思呢？ 那信用证显示：freigh payable at destination，可否改成freight payable at destination 注意红色单词。。
或者改成FREIGHT COLLECT
4.Short form bill of lading and blank back bill of lading prohibited. 是否和 46A 所要求的提单是否有关系呢？
先前没接触过信用证。所以有很多不明白。请大家帮我解答。 先谢谢你们。
[ 本帖最后由 fulin1318 于 2013-3-21 10:11 编辑 ]
评论
Short form bill of lading and blank back bill of lading prohibited. 不能使用简式提单和空白背书 提单
商业发票4份都得盖章和签名
运费到付
评论
1.4份签字和盖章的，并且单价要与形式发票上一致的商业发票。
2.英语和法语选一种或都写。
3.运费到付，freigh可能打字错误。
4.简式提单和空白提单不接受。本身46A对提单的描述说的很详细了，按照要求做就可以了。
评论
46A:
+04 Original Commercial invoice duly signed and stamped by the benficiary indicating the unit price conforming to the pro-forma invoice stating the origin of the goods.
4份签字盖章的商业发票，发票显示：货物的单价一定要和顾客确认的形式发票的单价一致
+Full set of origial clean on board bill of lading 3/3 Consigned to the order of trust bank ALGERIA notify Applicant marked freigh payable at destination.
1整套清洁提单的正本，提单的收货人一栏应该显示为 the order of trust bank ALGERIA 通知方为开证申请人，并且标注运费到付
47A: Addutional Conditions
附加条件
Documents must be presented in English and/or French language
单据必须是英文或者法语
Bill of lading bearing additional freight charges mentionned on articles 26(c) of CUP 2007, Revision publication 600 Prohibited
提单能接受的附加运费在 articles 26(c) of CUP 2007已经显示
Short form bill of lading and blank back bill of lading prohibited.
简洁的填单，或者空白提单不接受
这就是信用证的要求，照着制作单证就可以啦
评论
1. 4份正本手签+盖章发票，并列出和PI相同的单价及加注声明货物的原产地。
2.三正三副的提单，收货人为：to order of xx bank, 通知方是 开证申请人，显示运费到付，freight有笔误，提单上要更正过来。
3.所有交单，可以是英语或法语
4.禁止提单上显示额外的费用，根据articles 26(c) of CUP 2007, Revision publication 600 条款
5.不接受简式提单和背面空白提单，这与46A没有冲突，只是进一步补充说明
Fyi
评论
如果在补料文件上写：freigh payable at destination. 船公司如没任何意见的话，就不用改了吧。按信用证去显示就可以了
评论
按此操作即可http://bbs.shanghai.com/viewt ... ;page=1#pid67159270
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·中文新闻 “大吃一惊”：为 Bianca Jones 和 Holly Bowles 的家人筹款一夜超过
·中文新闻 墨尔本大雾笼罩，导致路况危险，塔拉马林机场航班取消