加拿大外贸
小女子之前做的都是T/T，没做过L/C，这次有点六神无主了呀，求各位大神给支支招,看到客户要求我们提供的单据我看的一知半解，求好心人给我翻译下，我在这里先谢谢大家了
PS: 韩国客户有点难搞的，要求很多，希望自己多努力加油~~~
DOCUMENTS REQUIRED
+SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 3 FOLD
+FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO THE ORDER OF KOOKMIN BANK
MARKED' FREIGHT PREPAID' AND NOTIFY THE APPLICANT
+ SIGNED PACKING LIST IN 3 FOLD
+ FULL SET INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE, ENDORSED IN BLANK FOR 110PCT OF THE INVOICE VALUE
INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE MUST EXPRESSLY STIPULATE THAT CLAIMS ARE PAYABLE IN THE CURRENCY OF THE DRAFT AND MUST ALSO INDICATE A CLAIMS SETTLING AGENT IN KOREA: I.C.C(ALL
RISKS) CLAUSES 红色部分是照抄吗还是怎么样，真心不明白
ADDITIONAL CONDITIONS
+ ALL DOCUMENTS MUST BEAR OUR CREDIT NUMBER
+T/T REIMBURSEMENT IS NOT ALLOWED
INSTRUCTIONS TO THE PAYING/ACCEPTING/NEGOTIATION BANK
+ THE AMOUNT OF EACH DRAWING MUST BE NOTED ON THE REVERSE OF THIS CREDIT BY NEGOTIATIATING BANK
+ A FEE OF USD70 OR EQUIVALENT IS TO BE DEDUCTED FROM EACH DRAWING FOR THE ACCOUNT OF
BENEFICIARY, IF DOCUMENTS ARE PRESENTED WITH DISCREPANCY
+ ALL DOCUMENTS MUST BE MAILED IN ONE LOT TO KOOKMIN BANK.
+ON RECEIPT OF DOCUMENT IN ORDER, WE SHALL REMIT THE PROCEEDS AS PER YOUR INSTRUCTIONS.
[ 本帖最后由 flyfafa 于 2013-3-22 13:55 编辑 ]
评论
单据要求：
1. 签名盖章的商业发票一式三份
2.全套清洁提单，CONSIGNEE：TO THE ORDER OF KOOKMIN BANK ， NOTIFY： 显示信用证上APPLICANT的内容， 显示 FREIGHT PREPAID
3. 签名盖章装箱单一式三份
4. 全套保单，空白背书（就是要做成被保险人是受益人，然后由受益人空白背书），投保金额为110%发票金额，标注：CLAIMS ARE PAYABLE IN THE CURRENCY OF THE DRAFT （索赔的货币跟汇票上币种一样），还需要写出在韩国的理赔代理人的名址，投保一切险
额外条款：
1. 所以单据都要显示信用证号
2. TT的偿付方式不接受
对付款行/承兑行/议付行的指示：
1. 通知行必须要在信用证的背面标明每次支付的金额
2. 如果交单文件有不符点，受益人需要支付70美元或者等值的其它币种
3.所以有交单文件要一次性寄给KOOKMIN BANK
4. 收到文件后，开证行会按交单行的指示处理
FYI
评论
没有做过保单，也来看下，多了解下
评论
这个LC算简单的
评论
谢谢亲的耐心解释，我想在请教一下关于这个指示提单，不用背书吧？
关于保单的空白背书，那么我们公司作为受益人要如何操作呢，理赔代理人是否指的就是查勘代理人？
评论
这个指示提单 是KOOKMIN BANK 这个银行背书 你不用背 保单是 空白背书 受益人是你们公司 你需要背书 保单一般都是可以委托货代帮你去办的
评论
2楼正解 这个信用证是很简单的
评论
问题真是每天都多啊，货代跟我说目前90%航线都涨价了，2号的船期价格很贵，希望我跟客户改一下信用证时间，费用由货代那边出，我在想我用什么理由去说服客户呢，直说的话好像不是很好，因为2号这个船期也是争取了很久，客户其实很想三月底能装船的，伤脑筋了
评论
棒子比较在意交货期，说服他们延迟交货比较难，倒不如说服他们改T/T更合适，本身去韩国的船也就几天，货到港了，可能银行都还没受理你们的交单，目的港超期费用也会不少。
评论
保单被保险人填受益人名称，按信用证要求空白背书，即保单正本背面只盖章，而不具体填转让给谁。
评论
很简单的单子，这种信用证最好做了
评论
好的，希望第一次做信用证能够顺利点
评论
谢谢噢，亲
评论
学到了好多！谢谢
评论
对保险的要求如下：
投保金额：按CIF发票金额加成110%
被保险人：信用证受益人，就是提单上面发货人，由于发货人空白背书交给银行。
险别： I.C.C(ALL RISKS) CLAUSES
勘察代理人：显示韩国代理人 （由保险公司提供）
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·生活百科 【请问：墨尔本有没有单独卖被套和枕套的地方？ 】
·房产房屋 池底那个黑色的小东西是什么？