加拿大进出口外贸阿尔及利亚的一个信用证



加拿大外贸

是阿尔及利亚信用证的DRAFT, 证还没有开, 有以下几点问题:

52A开证行: BIC
              AGUBDZAL XXX
              ALGERIA GULF BANK
              ALGIERS DZ

41A: Available With... By-   BTC
              AGUBDZAL XXX
              ALGERIA GULF BANK
              ALGIERS DZ

31D: Date and Place of Expiry:  12 03 30 WACHOVIA Shanghai.

两个问题如下:
一, 52A 和41A 基本一致,只有一点不同,就是BIC 和BTC不一样,  会不会有什么问题,需要做修改吗?

二, 41A,  Available with 的是国外银行, 而且后面没有跟 BY PAYMENT,或者BY NEGIOCIATION字样, 这样可以吗?  但在42C的地方写的是DRAFT AT SIGHT,这是不是可以表示为是即期信用证?

三, 交单银行和52A,41A都不一样, 而且还不在我们同城, 我们是在大连,  这样我们能否还在我们所在地的银行交单,由我们银行转交到上海这个银行呢?  这还需要看信用证上面的哪个条款吗?

评论
一, 52A 和41A 基本一致,只有一点不同,就是BIC 和BTC不一样,  会不会有什么问题,需要做修改吗?


无需。

评论
二, 41A,  Available with 的是国外银行, 而且后面没有跟 BY PAYMENT,或者BY NEGIOCIATION字样, 这样可以吗?  但在42C的地方写的是DRAFT AT SIGHT,这是不是可以表示为是即期信用证?



不可以,必须明确兑付方式。

评论
三, 交单银行和52A,41A都不一样, 而且还不在我们同城, 我们是在大连,  这样我们能否还在我们所在地的银行交单,由我们银行转交到上海这个银行呢?  这还需要看信用证上面的哪个条款吗?


31D: Date and Place of Expiry:  12 03 30 WACHOVIA Shanghai.

有点奇怪,WACHOVIA Shanghai该行充当什么角色?

评论
继续, DRAWEE的地方写的是开证行, 可以吗? DRAWEE代表什么?

有没有信用证相关的一些书籍,很想具体学习一下.

评论
代表汇票付款人,显示开证行很正常啊。

评论
关于这个信用证要求的单据,里面有两个单据是这么描述的

1, CERTIFIED COPY OF THE ORIGIN ISSURED BY CHINA COUNCIL FOR THE PROMOTION OF INTERNATIONAL TRADE(CCPIT)

2, CERTIFIED COPY OF THE AFLATOXIN; HEALTH; QUALITY AND WEIGHT; TO BE ISSUED BY ENTRY- EXIT INSPECTION AND QUARANTINE OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA(CIQ)

说的意思是要求CO的复件做贸促会的认证,
黄曲霉证,健康证,质量重量证的复本,做CIQ的认证??

评论
1, CERTIFIED COPY OF THE ORIGIN


表述不好,改为COPY OF CERTIFICATE OF ORIGIN


2, CERTIFIED COPY OF THE AFLATOXIN; HEALTH; QUALITY AND WEIGHT

同上,改为COPY OF CERTIFCATE OF THE AFLATOXIN; HEALTH; QUALITY AND WEIGHT

评论
谢谢!:) :) :) :)

评论
还有一个问题:
信用证如果要求 Port of Discharge: Algiers port (Algeria)
但提单这块只允许打Algiers, 不能加port (Algeria)

这样算不算不符点?

评论
卸货港显示:ALGIERS PORT , ALGERIA。

评论
信用证已经开到.

有以下问题:
43T: Transbordement: ALLOWED UNDER THE SAME B/L., 这块是不是有点混乱? 我们是要分票发货,要是走同一个船公司,会有问题吗?
46A:关于产地证, ORIGINAL CERTIFICATE OF ORIGIN DULY SIGNED AND STAMPED BY CCPIT, 这里面这个DULY代表什么意思?
46A:最后要求出一个证是: PHOTOCOPY OF DOCUMENT EX1 不清楚这是什么证书, EX1是指什么?

评论
43T: Transbordement: ALLOWED UNDER THE SAME B/L.,


关于转运的规定:LC规定的运输航程由同一份运输单据涵盖的话是允许转运的。

评论
46A:关于产地证, ORIGINAL CERTIFICATE OF ORIGIN DULY SIGNED AND STAMPED BY CCPIT


由中国国际贸易促进委员会适当签字并盖章的正本原产地证。

评论
46A:最后要求出一个证是: PHOTOCOPY OF DOCUMENT EX1 不清楚这是什么证书, EX1是指什么


出不了的,是欧洲国家出口到阿尔及利亚的报关单复印件,建议删除。不太明白,是什么意思

我们要分两票要发货,  走同一个船公司, 算是不符点吗?

评论
43T: Transbordement: ALLOWED UNDER THE SAME B/L.,
关于转运的规定:LC规定的运输航程由同一份运输单据涵盖的话是允许转运的。

不太明白,是什么意思

我们要分两票要发货,  走同一个船公司, 算是不符点吗?

评论
你把转运和分批装运搞混了。:L

评论
sorry...我也很汗,这个信用证上有一些不是英文.

评论
还有一些小问题, :

1, APPLICANT: 公司名前面加了一些数字,还是/,  即: /2187 ERL CINTER.....
做单据的时候,这个"/" 还有数字, 是不是也要写上?

2 BENEFICARY: 公司名前面也多加了一个"/", 是不是标点和空隔都不算不符点呀?

3, 这个信用证没有显示最晚交货期, 这个也行呀? 一般信用证都有最晚交货期的.

4, 44E: 装运港: DALIAN PORT,   提单上面可以只显示DALIAN,不加PORT吗

5, 44F: 卸货港: ALGIERS PORT,提单可以不加PORT吗,是不是只显示ALGIERS就可以?

6,关于发票: 要求CONFORMITY WITH PROFORMA INVOICE NO。 S19221DD 05/03/2012,  我发票上面的发票号就是S19221, 同预发票一样了,会不会有什么问题

7,关于提单的签单,信用证有什么要求吗?

8,信用证没有标明不符点多少钱, 那应该按多少钱来收?

9,信用证是通过上海富通银行转的,直接寄到了我们公司, 但信用证上面有显示ADVISING BANK,是我们的开户行, 这样我们寄单可以通过我们开户行中行来寄吗?   我分两票发货,信用证正本第一票是不是就不用寄走? 等第二票一起寄走??

评论
1, APPLICANT: 公司名前面加了一些数字,还是/,  即: /2187 ERL CINTER.....
做单据的时候,这个"/" 还有数字, 是不是也要写上?

2 BENEFICARY: 公司名前面也多加了一个"/", 是不是标点和空隔都不算不符点呀?


/无需显示的。至于开证申请人前的数字,可能是其账户,建议显示吧。

评论
3, 这个信用证没有显示最晚交货期, 这个也行呀? 一般信用证都有最晚交货期的.



可行。属于双到期LC,即最迟装运日期=LC有效期。

评论
4, 44E: 装运港: DALIAN PORT,   提单上面可以只显示DALIAN,不加PORT吗



建议显示PORT为妥,避免不必要的麻烦。

评论
5, 44F: 卸货港: ALGIERS PORT,提单可以不加PORT吗,是不是只显示ALGIERS就可以?



同上。

评论
6,关于发票: 要求CONFORMITY WITH PROFORMA INVOICE NO。 S19221DD 05/03/2012,  我发票上面的发票号就是S19221, 同预发票一样了,会不会有什么问题



无问题。PI号码与商业发票号码无需一致的。

评论
7,关于提单的签单,信用证有什么要求吗?


LC在你手上,我咋知道啊。:L

评论
8,信用证没有标明不符点多少钱, 那应该按多少钱来收?


开证行默认的收费标准,各银行收费标准不统一,不得而知了。

评论
9,信用证是通过上海富通银行转的,直接寄到了我们公司, 但信用证上面有显示ADVISING BANK,是我们的开户行, 这样我们寄单可以通过我们开户行中行来寄吗?   我分两票发货,信用证正本第一票是不是就不用寄走? 等第二票一起寄走??


可以的。LC正本第一次交单提交即可,第二次提交副本。

评论
今天已收到信用证的修改证了.

有两点内容:
46 PHTOCOPY OF DOCUMENTS 已册除.

关于50的地方,是这样描述的: PLEASE READ IN FIELD 50 "ERL CINTER..... " (这些内容与原证相同), 但后面加了一句, I/O EXISTING.   因为原证上面, 在ERL CINTER前面有一些数字..
这个不是要修改的意思是吧? 是要求按原证来显示APPLICANT, 显示那些数字是吗?

评论
是进行修改了的意思。


开证申请人的内容为"ERL CINTER..... "即可。


I/O EXISTING :  INSTEAD OF EXISTING  代替原来已存在的。感谢感谢!:) :)

评论
44E: 装运港: DALIAN PORT,   商检证书,和产地证上面可以只显示DALIAN,不加PORT吗

是不是信用证对于空格和标点,不算为不符点呀?

评论
1. 建议加上为妥。

2. 不影响单词或其所在句子的含义,不构成不符点的。

评论
信用证的修改件
59 BENEFICIARY: 只显示了公司名,后面是(BEFORE THIS AMENDMENT)

原证59的地方显示是公司名 加 详细地址.

这种情况, 单据上面的发货人还是照原证来写吗?
BEFORE THIS AMENDMENT是什么意思呀?

评论
关于提单:
3/3 OCEAN MARINE BILL OF LADING CLEAN ON BOARD ISSUED TO THE ORDER OF THE ALGERIA GULF BANK NOTIFY THE APPLICANT MARKED FRIEGHT PREPAID.

信用证关于提单的要求都很清楚, 可是银行交单,一般都是DP交单的时候,总会提起, 提单签章的问题, 还是ON BOARD的问题, 已记不清楚了.
请问您知道吗

评论
LC修改件必选项目,必须援引LC的受益人。

至于受益人内容是否有改动,看NARRATIVE是否有表述。如没有的话,还是按原证内容显示。

评论
今天确认单证,又有两个小问题:
1,大小写,不算不符点吧, 公司地址里面一个单词,"No."信用证上为小写. 其它证书上面大写.没问题吧?

2, 关于品名, 信用证描述为255 TONS KIDNEY BEANS 220PIECES PACKING IN ......
   除了发票,要全部写之外,其它单据只写KIDNEY BEANS 如何?

评论
1. 无问题。

2. 可以,除发票外,其他单据可显示货物统称的即GENERAL TERMS。

评论


三份正本海运远洋提单,清洁已装船,CONSIGNEE为 TO THE ORDER OF THE ALGERIA GULF BANK,NOTIFY PARTY:  开证申请人,标明运费预付。

评论
提单签章的问题, 还是ON BOARD的问题


1. 提单上必须显示承运人的名称表明承运人的身份,由船长或其代理或者由承运人或其代理签字

2. 通过预先印就方式或者单独的已装船批注表明货物在LC规定的装运港装上了具名船只。

评论
关于提单, 是否需要显示ON BOARD, 如显示ON BOARD,是否需要在其附近显示开船时间?

评论
提单上面要显示CLEAN ON BOARD吗, 如果显示CLEAN ON BOARD,旁边是不是要显示装船时间?

评论


哎,拜托,我的回答你就不能仔细看看动动脑子吗!:L

评论


其他不谈,CLEAN一词无需注明在提单上。除非LC条款明确规定MARKED CLEAN ON BOARD。

评论
2. 通过预先印就方式或者单独的已装船批注表明货物在LC规定的装运港装上了具名船只。

真的很感谢你!

因为我总是接到我们银行的电话, 因为他们对于我们DP托收的单子也做审核,每次关于提单,总要提起签章和ON BOARD的问题,但是因为是DP,我们不太在意的,我也没有记住.我们做的信用证还是很少的.
这次这票是信用证,所以才想把这两点弄清楚.
我仔细看了一下你写的,还是不知道是不是ON BOARD旁边要加时间.不需要加吗哎,提单上如果预先印就了SHIPPED ON BOARD 。。。。。。通常出现在右上角或者左下角的话,无需额外显示单独已装船批注的。

如果没有预先印就的话,则必须有单独已装船批注。

评论
关于汇票,如果信用证没有DRAWEE,附加条款也没有提到,是不是不用做?

一般DRAWEE在第一条里出现?

评论
看LC中42项目有无规定,46A,47A有无规定啊。

评论
都没有。:) :)
省了,好!

评论
1 关于信用证的副本问题
提单要求出3/3, 但船公司只能出3正1负,其它两份副本可以自已复印

2 关于信用证交单的份数,如果没有要求几份,一份就可?多提供是否也可以呢?

评论
3/3   仅只提交三份正本,和副本无关的。


满足至少提交一份正本即可了。

评论
哦,谢谢!:) :) :)

评论
今天拿到赫伯罗特的提单了,为代理签的印章,在左下角,

但印章旁边没有显示CARRIER是谁,只写了AS AGENT FOR CARRIER。

在提单的左上角有赫伯罗特的字样。

这样可以吗?我看CMA的提单右下角都是有CMA 公司名,然后再加上代理的印章的。

评论
hi 你好 请教你一些问题关于阿尔及利亚信用证的 可以加我QQ2271577434?

评论
需要你们银行发一封电报问一下开证行,让开证行澄清一下到底是BIC还是BTC
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品,所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税,增值税的税率是多少? 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
  ·中文新闻 威廉王子对路易王子的搞笑嘲笑在可爱的圣诞视频中让皇室祝福
·中文新闻 便秘?顶级肠道医生揭示“专家级厕所窍门”,可立即让你的肠

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...