加拿大外贸
下面A是代表开证申请人BENEFICIARY'S CERTIFICATE CERTIFYING THAT THEY HAVE FAXED TO A QUOTING MARINE CARGO INSURANCE CERTIFICATE NO:411010046 AND CREDIT NO. ADVISING SHIPMENT DETAILES INDICATING DES. OF GOODS,INVOICE AMOUNT,DATE OF SHIPMENT，NAME OF VESSEL WHITH 3 DAYS AFTER SHIPEMT.
请这个是不是要做个BENEFICIARY'S CERTIFICATE，上面还要显示SHIPMENT DETAILES INDICATING DES. OF GOODS,INVOICE AMOUNT,DATE OF SHIPMENT 这些东西？
LC 接触的很少，不是很清楚，麻烦懂的人士帮忙看下，谢谢。
评论
INDICATING 看到这个没有？
看到了的话，就是要标明
评论
WE ADVISING SHIPMENT DETAILS AS BELOW:
DESCRIPTION OF GOODS.: LA GOURMET CAST ALLUMIUM COOKWARE
INVOICE AMOUNT: USD35146.00
DATE OF SHIPMENT: JUN. 20, 2013
NAME OF VESSEL: VENETIKO V.202W
PORT OF LOADING: NINGBO,CHINA
PORT OF DESTINATION: PORT KLANG, MALAYSIA
MARINE CARGO INSURANCE CERTIFICATE NO: 41101046
LETTER OF CREDIT NUMBER: 606LC13050274208
BRAND NAME: LA GOURMET
WE HEREBY CERTIFYING THAT THEY HAVE FAXED TO MSIG INSURANCE (MALAYSIA) BHD, FAX NO: 603-20787028 / 603-20263733 OF LEVEL 22, MENARA WELD, NO. 76, JALAN RAJA CHULAN, 50200 KUALA LUMPUR, MALAYSIA QUOTING MARINE CARGO INSURANCE CERTIFICATE NO:41101046 AND THIS CREDIT NUMBER:606LC13050274208 ADVISING SHIPMENT DETAILS WITHIN THREE (3) DAYS AFTER SHIPMENT.
请问这样显示可以吗？
评论
注意人称及时态调整：WE HEREBY CERTIFYING THAT WE HAD FAXED TO .....
评论
好的，谢谢
评论
注意人称及时态调整：WE HEREBY CERTIFY THAT WE HAD FAXED TO...
评论
路过顶顶:)
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面