加拿大外贸
Documents Required+signed commercial invoice in 3 original(s) and 3 copies
Indicating FOB value freight charges and insurance premium
+Full set of clean on board bill of loading made out or endorsed to the order of the Siam Commercial Bank Public Company Limited,marked ’freight prepaid’, notify the applicant with full address and indicate the number of the letter of credit.,
Plus 1 non-negotiable copy.
+insurance policies or certificates in duplicate for 110 pct of invoice value blank endorsed with claim payable in Bangkok in the same currency of the letter of credit covering:
Institute cargo clauses(A)
Institute war clauses(cargo) and institute strike clauses(cargo)
Institute theft ,pilferage and non-delivery clauses.
+Packing List in 3 original(s) and 3copies
+original form E,
Additional Conditions : 47A:
+one extra copy of documents are requied for issuing bank’s files.
Confirmation Instructions :49: Without
Inst/Paying/Accpt/Negotiate Bank :78:
The amount of each drawing must be endorsed on the reverse hereof by the negotiating bank.
The negotiating bank is to forward to us the draft and shipping documents by one courier service
求大神给翻译一下,谢谢了!
评论
original form E,
原产地证书FE,(东盟产地证)自己公司要办理得去商检局备案注册-培训-购买九城软件才能办理!
也可以找代理,提供箱单发票即可!
评论
三正三副提单
from e
评论
+signed commercial invoice in 3 original(s) and 3 copies
Indicating FOB value freight charges and insurance premium
签字的商业发票三正三副,发票上显示出FOB的金额,海运费和保费
评论
提单可以的收货人可以显示成: to the order of the Siam Commercial Bank Public Company Limited
运费预付显示,
通知方 显示出:申请人及详细的地址
提单上需要显示LC 号码
评论
+insurance policies or certificates in duplicate for 110 pct of invoice value blank endorsed with claim payable in Bangkok in the same currency of the letter of credit covering:
Institute cargo clauses(A)
Institute war clauses(cargo) and institute strike clauses(cargo)
Institute theft ,pilferage and non-delivery clauses.
保险单一式两份,发票金额的110%投保,做成你们抬头的然后空白背书, 索赔地在曼谷,币种同LC的币种,至于下面的保险条款联系保险公司直接打在备注里即可。
评论
记得在交单的时候,复印一整套单据一起交给银行
评论
+original form E,
Additional Conditions : 47A:
大哥,以上是信用证上的原话,是什么意思,要求有原产地证FE吗?怎么47A后面没有东西啊?谢谢了
评论
Documents Required
+signed commercial invoice in 3 original(s) and 3 copies
Indicating FOB value freight charges and insurance premium——签字加盖章的商业发票3正3副,注明离岸价总金额,运费,保险费。
+Full set of clean on board bill of loading made out or endorsed to the order of the Siam Commercial Bank Public Company Limited,marked ’freight prepaid’, notify the applicant with full address and indicate the number of the letter of credit.,
Plus 1 non-negotiable copy.——全套已装船清洁提单,收货人为凭XXXXX银行指示,并且要空白背书,注明运费预付,通知方为申请人(写明详细的地址),并且在提单上要注明LC号码。
+insurance policies or certificates in duplicate for 110 pct of invoice value blank endorsed with claim payable in Bangkok in the same currency of the letter of credit covering:
Institute cargo clauses(A)
Institute war clauses(cargo) and institute strike clauses(cargo)
Institute theft ,pilferage and non-delivery clauses.
以发票金额110%投保。。。。。。。。。险(具体什么险,百度很容易找到),保单空白背书,注明以LC相同的货币在曼谷赔付。
+Packing List in 3 original(s) and 3copies——(签字加盖章)的箱单3正3付
+original form E,——Form-E原件
Additional Conditions : 47A:
+one extra copy of documents are requied for issuing bank’s files.额外递交一套交单文件的复印件给开证行留底。
Confirmation Instructions
:49: Without
Inst/Paying/Accpt/Negotiate Bank (这是对交单行的指示,你不用管)
:78:
The amount of each drawing must be endorsed on the reverse hereof by the negotiating bank.——每次交单的金额必须由议付行(交单行)在汇票背面做背书说明。
The negotiating bank is to forward to us the draft and shipping documents by one courier service——议付行必须把全套单据通过快递一次性寄送我行。
都是很常见的条款和文件要求,多做几个LC就很熟悉了。
FYI
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品,所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税,增值税的税率是多少? 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·生活百科 三电CO2热泵热水器的问题
·生活百科 为我的小型企业寻找零售商