加拿大外贸
大家好，我有几点问题不太明白，请各位高手帮忙回答一下啦，小女子感激不尽啊。我开的是30天远期信用证，空运方式的，FOB方式下的。
1. 41A 里面应该填开证行的代码还是我方通知行的代码呢？ 我有一个信用证上写的是
availbale with by: ESPCESMMXXX(开证行代码） BY DEF PAYMENT，请问这有什么问题吗？
因为以前做过的几份信用证那里填的是我们通知行的代码。即期和远期信用证那里填的银行都是
一样的么？
2. 我有两份空运的远期信用证，一份的写法是：at 60 days date of airway bill, 另一份写的是：at 30 days
after shippment date, 我们要做的分别是自提单日之后远期60天和远期30天的信用证，请问这写法正确吗
3. 45A里面贸易术语写的是： FOB/FCA SHENZHEN, CHINA PORT/AIRPORT这样写行吗？
因为是空运，能用FOB这个术语吗？
4. 空运提单的consigned 要写成开证行，notity写客户公司名是吗？请问空运正本提单有几份呢，客户要求
要三正三副有没有问题呢，我们货代说空运提单只有一份正本是吗？
5. 这段求翻译：
despite the payment terms are by negotiation at deferred payment, upon reception of documents
in full compliance with the terms, we are in disposal to discount it and make payment at sight
as per conditions indicated in swift MT799, in case that you are interested in our offer.
非常感谢大家的回答。
评论
有没有哪位大侠帮忙回一下啦，拜托啦:handshake
评论
availbale with by: ESPCESMMXXX(开证行代码） BY DEF PAYMENT,没有问题，表示是由开证行直接付款，远期而非即期的
你之前的是通过你们通知行议付的，所以是你们通知银行的代码。
[ 本帖最后由 Leeo007 于 2013-6-25 21:37 编辑 ]
评论
at 60 days date of airway bill, 和at 30 days after shippment date, 区别不大，正常开航日期与提单日期是同一天或 开肮日期早一二天。
这样的远期LC表达是比较常见的
评论
3. 空运条款下，一般只需显示为FCA Shenzhen Airport ，因FOB一般针对海港。
评论
4. 空运提单的consigned 要写成开证行，notity写客户公司名是吗？请问空运正本提单有几份呢，客户要求
要三正三副有没有问题呢，我们货代说空运提单只有一份正本是吗？
==>提单如何写，请仔细查看45A等LC相关项的要求，一般收货人是to order 或to order of 开证行。 通知方是：申请人
空运提单一般都一份AWB，很少出三正三副，不过LC必须要求的话，可以让指定空运货代出三正三副。
5. 这段求翻译：
despite the payment terms are by negotiation at deferred payment, upon reception of documents
in full compliance with the terms, we are in disposal to discount it and make payment at sight
as per conditions indicated in swift MT799, in case that you are interested in our offer.
=>尽管是远期议付，但是只我们一收到相符单据，便将立即按swift MT799形式支付。从这个补充条款看，这个是假远期LC，实际可即期支付。
fyi
评论
1.没有问题。信用证兑付方式主要是有5种，by payment（即期付款）；by acceptance（远期承兑）；by negotiation（议付）；by def payment（迟期付款）；by mixed payment（混合付款）。
议付的时候你可以通过你的通知行交单。
2.个人觉得at 30 days after shippment date 或者用from好一些。
3.FOB 不适用空运。
4.空运没做过，这个不清楚。
5.尽管协商付款条件是在延期付款，但是实际上，当所有单据都符合要求时，我们可以按照swift MT799的条款进行即期付款，从而促进你对我们的报价感兴趣。
我觉得这句话就是扯淡，到时候基本不能实现。
评论
受益匪浅。
评论
1. 41A 里面应该填开证行的代码还是我方通知行的代码呢？ 我有一个信用证上写的是
availbale with by: ESPCESMMXXX(开证行代码） BY DEF PAYMENT，请问这有什么问题吗？
因为以前做过的几份信用证那里填的是我们通知行的代码。即期和远期信用证那里填的银行都是
一样的么？
答:这是限制开证银行议付/承兑,如果填的通知行就是限制通知行议付/承兑,即期是at sight payment; 远期: by Def Payment;是不同的;
2. 我有两份空运的远期信用证，一份的写法是：at 60 days date of airway bill, 另一份写的是：at 30 days
after shippment date, 我们要做的分别是自提单日之后远期60天和远期30天的信用证，请问这写法正确吗
答:不正确, 这是空运提单日起后60天付款,而信用证60天,是开证银行见汇票60天后付款, 30天是提单日期后30天付款,而信用证30天,是开证银行见汇票60天后付款;
3. 45A里面贸易术语写的是： FOB/FCA SHENZHEN, CHINA PORT/AIRPORT这样写行吗？
因为是空运，能用FOB这个术语吗？
FOB 加港口名称,是出口商不负担运费和保险费,所以空运是可以的.
评论
4. 空运提单的consigned 要写成开证行，notity写客户公司名是吗？请问空运正本提单有几份呢，客户要求
要三正三副有没有问题呢，我们货代说空运提单只有一份正本是吗？
答:如果信用证规定,空运提单的consigned 就写出开证行, Notify写进口商名称.空运正本提单往往是一份,客户要求三证三副是指提单,而不是空运提单,空运提单副本你可以复印正本就可以了.要几份就几份.
5. 这段求翻译：
despite the payment terms are by negotiation at deferred payment, upon reception of documents
in full compliance with the terms, we are in disposal to discount it and make payment at sight
as per conditions indicated in swift MT799, in case that you are interested in our offer.
大概意思: 出口商递交的单据经过开证行审核符合信用证所有条款,没有不符点;开证行愿意在出口商承担贴现利息的前提下,由开证行贴现该单据,即审单后扣除利息及手续费,立即付款给出口商,尽管本信用证属于远期信用证.
评论
以前信用证上并未写有议付行啊，请问开证行直接付款是不是没我们通知行议付的有保障呢？
评论
请问这个假远期有什么条件么？他能立即难我们付款，需要我这边付出什么代价么？
评论
用from有啥区别呢，比如30天远期，银行是在提单日之后30天就开始付款么？还是30天之后的几个工作日之内付款呢？
评论
请问你说的信用证30天和信用证60天是啥意思呢？
评论
有条件，即你们愿意承担此远期款的贴息，从你们的货款中相应地扣除。
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·中文新闻 澳大利亚反犹太主义：新南威尔士州警方称 Woollahra 破坏行为“
·中文新闻 出于福利考虑，医院取消了见习妇产科医生的资格