加拿大外贸
今天收到询盘：GOOD DAY MY NAME IS EDNA QUINTERO I AM INTERESTED IN LIQUIDS TO IMPORT buy IN COLOMBIA BUT NEED BEFORE FREE SALE CERTIFICATE OF LIQUIDS AND TECHNICAL DATA OF THE COMPOSITION WITH NICOTINE AND NICOTINE TO PRESENT WITHOUT CUSTOMS IN COLOMBIA THANK YOU
我们公司是做电子烟烟油的，客户询盘中要求提供自由销售证明书。我们公司刚成立不久，目前不生产烟油，这个证书向供应商索取吗？如果自己办理，需要什么要求呢？
另外，NICOTINE TO PRESENT WITHOUT CUSTOMS IN COLOMBIA ，不懂。
恳请福友支助！
[ 本帖最后由 xinqiaoshan 于 2013-7-2 08:36 编辑 ]
评论
您好，代理一般是出不了的，自由销售证明书一般是以下3个地方出具的
1、工厂自己出
2. 质检局或卫生食品药监局出
3.第三方检测机构出
:handshake :handshake
评论
谢谢，看来自己出具了。贸促会还没备案呢。要是第三方机构出具，有什么要求吗？
评论
具体的操作流程要和.第三方检测机构确认了:handshake :handshake
评论
可以是你们公司出一份，再送贸促会做商会认证，做成证明书的形式。
评论
去贸促会认证之前，企业要先备案吧？
此外客户回复：
THANKS FOR THE RESPONSE TO MY REQUEST.
IF YOU CAN PLEASE SEND ME THE LIST OF TECHNICAL DATA OF LIQUIDS, I AM
INTERESTED IN BUYING YOUR LIQUID BUT FOR MY COUNTRY COLOMBIA IMPORT
THESE TECHNICAL DATA SHOULD I FILE WITH NICOTINE AND NICOTINE AND ALSO
WITHOUT FDA CERTIFICATION AS AN EXAMPLE THAT ATTACHMENT
THANK YOU FOR YOUR ATTENTION
求翻译，最后两句话，不懂！急！！！
评论
咱俩遇到同样的问题了，你去开头找找我的帖子，我的客户是阿根廷客户！上面回答的都不行！
客户意思是：他需要自由销售证明来申请当地FDA认证:)
评论
如果客户没有要求出证机构可以是你们公司出一份，再送贸促会做商会认证，做成证明书的形式。
评论
TO PRESENT WITHOUT CUSTOMS IN COLOMBIA TO PRESENT WITHOUT CUSTOMS IN COLOMBIA 这里应该有一个单词笔误 了，应该是 present with customs ..理解为将上面的free sale certificate 和成份分析表出示给哥的海关。
评论
你客户要的是烟碱吧 这个属于提取物 不用商检的产品
也需要自由销售证书吗？
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·生活百科 Fronius Primo gen24 8.0随机掉落功率gen
·生活百科 RCA的适配器到闪电？