加拿大外贸
交货日是不是就是装运日的意思?英文是不是Delivery of shipment或者就shipment?
谢谢!
[ 本帖最后由 晴朗的夏天 于 2013-7-3 17:39 编辑 ]
评论
不能说交货期就是装运期，一般情况下，如果你们做的离岸价，即FOB，那么当天交货当天装了船，那么交货期就是装运期了，但是有可能做的FCA，即货交承运人，那么有可能当天货并没有运走，而是隔了几天才装船的。。。这时交货期就不是装运期了。。。
你的话让人感觉到是在做中文语法题。。。交货期指的是一个具体的截止日期，交货期的规定一般是是这个格式：到某年某月某日之前，交货日就仅仅只一个日期，即交货日：某年某月某日。别再咬文嚼字了，。。。
FYI
评论
交货期是指卖方将货物装上运往目的地（港）的运输工具或交付承运人的日期，习惯上称为“装运期”。
评论
time of shipment:装运期(装船期),是具体的某一天，也可以说是on board日期，相当于SC/LC/OR的LATEST SHIPMENT DATE。
至于time of delivery，依据不同个术语会有不同的时间，看你是FOB还是CIF了。
评论
多谢!!我也是看到3楼那样的说法,所以以为交货期就是装运期.实际是:等于说一般情况下,交货期和装运期是一个意思哈? 谢谢!
评论
根据术语不同会有不同的意思哈.多谢!!
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·中文新闻 被誉为“有史以来最好的恐怖片之一”的恐怖圣诞电视剧终于在
·中文新闻 长期服务 BBC 明星在工作 24 年后宣布离职，并得到了同事们的大