加拿大外贸
这份信用证是电开的，客户传真过来的：Notification(Transmission) of Original sent to SWIFT(ACK)
Network Delivery Status : Network Ack
Priority/Delivery:Normal
Message Input Refernce:1545 080108audblbbxaxxx1349993059
MESSAGE HEADER
Swift Input: FIN700 Issue of a Documentary Credit
Sender: AUDBLBBXXXX
BANK AUDI SAL-AUDI SARADAR GROUP
BEIRUT LB
Receiver: CITICNSXXXX
CITIBANK(CHINA)CO.,LTD
MESSAGE TEXT
27: Sequence of Total
1/1
40A: Form of Documentary Credit
IRREVOCABLE
20: Documentary Credit Number
ILC60269/017/08
31C: Date of Issue
080108
40E: Applicable Rules
UCPURR LATEST VERSION
31D: Date and Place of Expiry
080402CHINA
50: Applicant
*******
59： *******
32B： Currency Code,Amount
Currency:USD(US DOLLAR)
Amount:#36961.36#
39A: Percentage Credit Amt Tolerance
10/10
41A: Available with…..BY….-BIC
CITIBANK(CHINA) CO., LTD.
SHANGHAI CN
BY PAYMENT
43P: Partial Shipment
NOT ALLOWED
43T: Transhipment
ALLOWED
44E: Port of Loading/Airpot of DEP.
NINGBO PORT/CHINA
44F: Port Discharge/Airport of Dest
BEIRUT PORT/LEBANON
44C: Latest Date of Shipment
080402
45A: Description of Goods&/or Services
SANITARY WARES
AS PER PROFORMA INVOICE NO. HS-KE071226 DTD DECEMBER26,2007
TERM:FOB NINGBO PORT/CHINA
46A: Documents Required
1)SIGNED BY HANDWRITING COMMECIAL INVOICE(S) IN TRIPLICATE
ATTESTING THE ORIGIN OF GOODS SHOWING TOTAL NUMBER OF CARTONS,
PIECES,NET WEIGHT AND GROSS WEIGHT AND CERTIFYING THAT
CONTENTS
ARE TRUE AND AUTHENTIC, PRICES CORRECT AND CURRENT, AND THAT IT
IS THE ONLY ONE ISSUED FOR THE GOODS DESCRIBED THEREIN AND
MENTIONING THAT IT IS THEIR EXACT VALUE, WITHOUT ANY DEDUCTION
OF ADVANCE PAYMENT
INVOICE MUST BE ISSUED BY ITEM,QUANTITY ITEM AND UNIT PRICE.
求助：
1。上面没写明“ISSUING BANK”，那开证行是不是就是“发送方（SENDER）”此处的银行？还是要客户添加这点？
2. 议付行是哪个？
“41A: Available with…..BY….-BIC”，是不是就是单据就要直接交到这个银行来？ 还是可以通过我们本地的银行，比如工商银行交单？我们公司在浙江玉环县。
3.40E: Applicable Rules
UCPURR LATEST VERSION，
这个条款合理不？平常只见过UCP LATEST VERSION。
4。只收到这些内容，一共一页，信息是否已经全面了？
请高手帮忙，谢谢
评论
1.. 是；
2.. 上海中信银行即期付款
3.. URR:《跟单信用证项下银行间偿付统一规则》（The Uniform Rules for bank-to-bank
Reimbursement Under Documentary Credits...
4.. 基本与你们有关的条款全了,.
个人理解，供参考..
评论
1、开证行应该就是SENDER了；
2、 CITIBANK(CHINA) CO., LTD.SHANGHAI CN是付款行，可以通过本地银行交单，但最好先看下47A的附加条款中开证行的指款；
3、正常，URR主要是因为这份L/C有规定付款行，对你影响不大；
4、不完整，至少还有一页，列明其他单据，以及47A的附加条款
另外，想提醒一下客户传给你的信用证不一定可靠，最好是经通知行通知，这样保险点。
评论
你好,谢谢你的回答,真的很不错,家的感觉.呵呵
就只有以上这些了,我问客户怎么只有一页,到现在还没给我回邮件.
那个Receiver: CITICNSXXXX
CITIBANK(CHINA)CO.,LTD ,是中信银行还是花旗银行啊?下面的还有这个"41A: Available with…..BY….-BIC
CITIBANK(CHINA) CO., LTD.
SHANGHAI CN
BY PAYMENT " 到底是什么银行呀?
评论
你好,TKS,:P
1.. 是；???呵呵,是发送方就是开证行还是要客户明确点名开证行是什么?
2.那个到底是中信银行还是花旗银行?
评论
这一个付款信用证,指定由 CITIBANK(CHINA) CO., LTD. SHANGHAI 上海花旗银行有限公司付款.
L/C的开证银行则是BANK AUDI SAL-AUDI SARADAR GROUP. 一般情形下将会由上述的上海花旗银行通知你们信用证的到达.
由于是付款L/C, 你最好看清楚正本L/C最后一页(或者现在就让客户将最后一页传给你看一下)对付款行的指示和要求. 有时候,相关付款银行鉴于自身的风险考虑,不大肯接受这种付款条件. 若是你们不能肯定,你们可以凭此L/C号码联系上海方面, 看是否对方接受"付款"要求. 如接受,则无问题, 若不能接受, 则只有让你的客户改证.
如果你们没有在上海花旗银行开立帐号, 则交单时,直接交给你自己的银行即可,你们银行会帮你们接洽上海银行的. 若在上海有开帐号,直接将单据径寄对方即可.
评论
是花旗银行CITI，中信银行是CITIC
评论
学习了。我最近接的信用证中也有一些条款和楼主的类似，象40E 和41A，我起初对这些也不太明白，现在清楚了
评论
我是新手，刚接触L/C请问
50：
59：
这两行一般是什么信息！
评论
老兄你都不知道是哪个银行过来的？电传信用证是银行拿出来的，你是从哪家银行拿出来的？
这不就清楚了吗
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·中文新闻 新南威尔士州强制控制：利顿男子在该州首例立法案件中认罪
·中文新闻 谁在乎？如果新南威尔士州护士开始退出原籍州，选民会这么做