加拿大外贸
我接到一个从西班牙发来的信用证，上面有一些内容是这样的，哪位大侠可以帮忙解读一下呢！！小女子这边儿先谢谢了！47A:Additional Conditions
PLEASE SEND DOCUMENTS BY COURIER TO :
BANKINTER, S.A. DEPT. CTOS DOCUMENTARIOS
C/PICO DE SAN PEDRO,2 - 28760 TRES CANTOS.MADRID
DISCREPANCIES CHARGES NOTICE: A FEE OF USD- 100,
WILL BE DEDUCTED FROM OUR PAYMENT TO YOU WHEN IT
WILL BE NECESSARY TO CONTACT APPLICANT FOR APPROVAL
OF DISCREPANT DOCUMENTS
COPY OR PHOTOCOPY OF DOCUMENTS WILL NOT BE ACCEPTED,
EXCEPT IF THEY HAD BEEN EXPRESSLY REQUIRED
NEGOTIATION UNDER RESERVES OR AGAINST BANK GUARANTEE PROHIBITED
ONE PHOTOCOPY OF EACH DOCUMENT STAMPED BY NEGOTIATIONS BANK MUST
BE ACCOMPANYING THE ORIGINALS
( 30,-USD) (PER CABLE) CABLE FEE WILL BE DEDUCTED FROM EACH
REIMBURSEMENT CLAIM/PAYMENT FOR EACH PRESENTATION DOCUMENTS UNDER
THIS L/C
+/- 5 PCT IN AMOUNT AND QUANTITY ALLOWED.
48 :Period for Presentation
15 DAYS AFTER ISSUANCE DATE OF
SHIPPING DOCUMENT BUT WITHIN L/C
VALIDITY
78 :Instructions to the Paying/Accepting/Negotiating Bank
WE WILL PAY YOU, AS PER YOUR INSTRUCTIONS,
AFTER RECEPTION DOCUMENTS IN OURS COUNTERS,
IF ALL L/C TERMS HAVE BEEN COMPLIED WITH.
PLEASE CONFIRM US, BY SWIFT, DATE YOUR
REMITTANCE DOCUMENTS.
评论
求帮忙呀~~大仙儿，你在哪儿呢:') :') :')
评论
这里面和你公司有关系的，主要是以下几点：
47A 一个不符点USD100 ;
溢短装 5%
48 效期 15天
其他可不予理会！
评论
麻烦这位高手解释的详细点好吗？？第一次接触信用证，不知该怎么理解呢。多谢了您哪~
评论
LC的常规条款，无需理会。银行间的问题
评论
好的，请帮看下这里：
78 :Instructions to the Paying/Accepting/Negotiating Bank
WE WILL PAY YOU, AS PER YOUR INSTRUCTIONS,
AFTER RECEPTION DOCUMENTS IN OURS COUNTERS,
IF ALL L/C TERMS HAVE BEEN COMPLIED WITH.
PLEASE CONFIRM US, BY SWIFT, DATE YOUR
REMITTANCE DOCUMENTS.
客户都没有说付款时间，那是不是对我们很不利呢？ 谢谢！
评论
付款时间就是你把单据邮寄给开证行之后就付款了
评论
47A 一个不符点扣USD100 ;
溢短装 5%
48 信用证有效期 开船15天内
78 银行之间的问题
评论
78是开证行对偿付行/承兑行的指示，一旦收到相符交单，便可发电报索偿
评论
哦哦，这样的。多谢帮忙啊~~
评论
O(∩_∩)O谢谢。 我们的银行现在已经通知我们说，他们已经收到我客户的信用证了， 我现在还可以跟客户说明 哪些地方需要修改吗？
还有就是 信用证上写的是
31C:Date of Issue
130710
40E:Applicable Rules
UCP LATEST VERSION
31D:Date/Place Expiry
130830MADRID, SPAIN ----这里要不要改成 130830， QINGDAO , China？？？？
评论
因为它的最迟船期是-- 44C:Latest Date of Shipment
130815
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·中文新闻 工党政府赋予工会“巨大的权力”
·中文新闻 莉莉·詹姆斯 (Lily James) 凌晨 4 点被发现与身价 65 亿英镑的 Air