加拿大外贸
求助，不是很明白整句话的意思，另外shade band是什么意思。请各位帮忙，谢谢！！评论
shade band：http://www.ichacha.net/shade%20band.html
我的烂翻译：
装运前面料测试和缸差样都要由GAP INDIA OFFICE 检测。确认上述通过的检验报告的复件以及受益人证明应该同正本单据一起（阿是一起交单的意思）。
[ 本帖最后由 韩多娜 于 2013-8-22 17:13 编辑 ]
评论
正本单据是这些报告，还是其他正本单据？信用证条款里有一条copies of fabric test apprval, shade band approval approved by gap indina office，意思应该是由GAP INDIA OFFICE 批准的面料测试和缸差样的copy件，是否有矛盾？
评论
嗯，应该是，你理解的应该是对的。从你最后一句话可以断定，你是南京人吧。
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·生活百科 15A插座直接来自太阳能逆变器
·生活百科 能源变得简单和 TOU