加拿大外贸
第一次做突尼斯的信用证，麻烦各位翻译下，谢谢了46A:
COMMERCIAL INVOICE(6 original) DULY STAMPED AND SIGNED BY BENEFICARY(ART 18 ALINEA IV EXCLUDED) 2/3 BILL OF LADING MARKED CLEAN ON BOARD DATED AND SIGNED BY THE CARRIER OR HIS AGENT(ART 27 EXCLUDED) ESTABLISHED TO ORDER ATTIJARI BANK NOTIFY APPLICANT AS INDICATED IN FIELD 50 PACKING LIST (2 original) weight note (1 original) BENEFICIARY CERTIFICATE PROVED THAT HE HAS SENT TO APPLICANT WITH
GOODS:1 ORIGINAL COMMERCIAL INVOICE + 1/3 B/L ORIGINAL+ 1 WEIGHT NOTE + 1 PACKING LIST
评论
46A:
COMMERCIAL INVOICE(6 original) DULY STAMPED AND SIGNED BY BENEFICARY(ART 18 ALINEA IV EXCLUDED) 2/3 BILL OF LADING MARKED CLEAN ON BOARD DATED AND SIGNED BY THE CARRIER OR HIS AGENT(ART 27 EXCLUDED) ESTABLISHED TO ORDER ATTIJARI BANK NOTIFY APPLICANT AS INDICATED IN FIELD 50 PACKING LIST (2 original) weight note (1 original) BENEFICIARY CERTIFICATE PROVED THAT HE HAS SENT TO APPLICANT WITH
GOODS:1 ORIGINAL COMMERCIAL INVOICE + 1/3 B/L ORIGINAL+ 1 WEIGHT NOTE + 1 PACKING LIST
——都是不难的文件要求啊，稍微仔细读一下就懂了，签字盖章的发票正本， 已装船清洁提单2正三副，注明装船日，由承运人（或其代理人签发），收货人为 TO THE ORDER OF ATTIJARI,通知方为信用证中项目编号50的申请人，2份签字盖章的箱单正本，1份签字盖章的重量单正本，签字盖章的受益人证明:证明受益人已经把1份发票，1份提单正本，1份重量单，1份箱单，已经寄给了申请人（这个受益人证明，就是文字表达一下:已经把哪些单据寄给了申请人，并签字盖章即可）
FYI
评论
BENEFICIARY CERTIFICATE PROVED THAT HE HAS SENT TO APPLICANT WITH
GOODS:1 ORIGINAL COMMERCIAL INVOICE + 1/3 B/L ORIGINAL+ 1 WEIGHT NOTE + 1 PACKING LIST
这个是要做一份受益人证明，如果交单时并未要求提供相关快递单的话，那么实际寄不寄给申请人这些单据取决于交单人自己了，不会造成不符点。
评论
万分感谢
评论
2/3 BILL OF LADING MARKED CLEAN ON BOARD DATED AND SIGNED BY THE CARRIER OR HIS AGENT(ART 27 EXCLUDED)
让标记的是清洁装船日吗？不用MARKED "CLEAN ON BOARD"这个章吗？
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·中文新闻 UberEats 员工通过他有史以来最简单的送货服务赚取了 6 美元
·中文新闻 《我是名人》明星卡勒姆·霍尔 (Callum Hole) 为澳大利亚海岸带来