加拿大外贸
各位大侠请看下以下的L/C 部分条款
46A: DOCUMENTS REQUIRED
1. DRAFT AS SIGHT
DRAWN ON STATE BANK OF INDIA SIR P M ROAD BRANCH FORT MUMBAI COVERING FULL INVOICE VALUE OF THE MERCHANDISE MENTIONING OUR DOCUMENTARY CREDIT NUMBER AND DATE
2.BENEFICIARY SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN QUARDRUPLICATE FOR VALUE NOT EXCEEDING THE DRAFT AMOUNT INDICATING THAT THE GOODS ARE BEING IMPORTED UNDER OGL AS PER FOREIGN TRADE POLICY 2009-14 AND DOES NOT COME UNDER NEGATIVE LIST/CANALISED LIST AND CERTIFYING GOODS AS PER P/O NO.3-0173 AND 2/0713
发票金额不能超过汇票金额。显示THAT THE GOODS ARE BEING IMPORTED UNDER OGL AS PER FOREIGN TRADE POLICY 2009-14 AND DOES NOT COME UNDER NEGATIVE LIST/CANALISED LIST AND CERTIFYING GOODS AS PER P/O NO.3-0173 AND 2/0713
3.COMPLETE SET OF CLEAN SHIPPED ON BOARD OCEAN BILL OF LADING MADE TO THE OF SATAE BANK INDIA,SIR P M ROAD BRANCH,GRESHAM HOUSE,FORT,MUMBAI ,MARKED FREIGHT TO PAY AND NOTIFY PARTY AS APPLICANT
这个我在提单上收获人显示是TO THE OF SATAE BANK INDIA,SIR P M ROAD BRANCH,GRESHAM HOUSE,FORT,MUMBAI 通知方写的就是申请人的信息
4.PACKING LIST DULY SIGNED BY BENEFICIARY IN QUARDUPLICATE 是指P/L 上盖上我们的条形章和手签章吧？
5.CERTIFICATE OF ORIGIN ISSUED BY CHAMBER OF COMMERCE 产地证 我做的是商检局的，BK 证书
6.BENEFICIARY SHOULD INFORM SBI GENERAL INSURANCE COMPANY LIMITED,101-201-301 NATRAJ,JUNCTION OF WESTERM EXPRESS HIGHWAY AND ANDHERI KURLA ROAD ANDHERI EAST MUMBAI 69 INDIA PHONE NO.091 22 1800 -102-111 ,1800-22-1111 FAX NO.091 22 EMAIL: CUSTOMER.CARE(AT) SBIGENERAL.IN
DETAILS OF SHIPMENT WITHIN 2 DAYS AFTER SHIPMENT A COPY OF THE FAX MESSAGE TO INSURANCE COMPANY TO ACCOMPANY DOCUMENT
做一份资料 TO SBI GENERAL INSURANCE COMPANY LIMITED,101-201-301 NATRAJ,JUNCTION OF WESTERM EXPRESS HIGHWAY AND ANDHERI KURLA ROAD ANDHERI EAST MUMBAI 69 INDIA PHONE NO.091 22 1800 -102-111 ,1800-22-1111 FAX NO.091 22 EMAIL: CUSTOMER.CARE(AT) SBIGENERAL
里面需要把发票号码，船名航次，提单号码，品名数量 开船 箱封号之类的信息邮件或者传真过去，然后交单的时候带上传真回执和邮件回执 对哇
7.CERTIFICATE FROM SHIPPING COMPANY/AGENT TO THE EFFECT THAT THE VESSEL IS CLASSIFIED BY AN APPROVED CLASSIFICATION CLAUSES SOCIETY AS PER INSTITUTE CLASSIFICATION CLAUSE AND IS CLASSIFICATION AS LLOYDS 100 A1 OR ITS EQUIVALENT CLASSIFICATION THE VESSEL IS SEAWORTHY AND LESS THAN 25 YEARS OLD
船公司证明，显示THAT THE VESSEL IS CLASSIFIED BY AN APPROVED CLASSIFICATION CLAUSES SOCIETY AS PER INSTITUTE CLASSIFICATION CLAUSE AND IS CLASSIFICATION AS LLOYDS 100 A1 OR ITS EQUIVALENT CLASSIFICATION THE VESSEL IS SEAWORTHY AND LESS THAN 25 YEARS OLD
47A ADDITIONAL CONDITIONS
1. IMPORT UNDER THIS CREDIT IS COVERED BY OPEN GENERAL LIECENCE OF FOREIGN TRADE POLICY 2009-14 AND DOES NOT COME UNDER NEGATIVE LIST/CANALISED ITEM AND THIS SHOULD APPEAR ON ALL DOCUMENT.
所有单据上都要显示条款IMPORT UNDER THIS CREDIT IS COVERED BY OPEN GENERAL LIECENCE OF FOREIGN TRADE POLICY 2009-14 AND DOES NOT COME UNDER NEGATIVE LIST/CANALISED ITEM
2.TYPOGRAPHICAL AND SPELLING ERRORS NOT TO BE CONSIDERED AND DISCREPANCIES PROVIDED THEY DO NOT CHANGE PRICE,QUANTITY AND TECHNICALITY OF THE PRODUCT SHIPPED
3. USD50.00 SHALL BE DEDUCTED AT THE TIME OF PAYMENT FOR PRESENTATION OF EACH SET OF DOCUMENTS CONTAINING ANY DISCREPANCY THEREIN.
4 IEC NO 0312079923 AND LC NO TE BE MENTIONED ON ALL DOCUMENTS 在所有相关的单据上都要显示IEC NO 0312079923 AND LC NO 对吧
5. KINDLY DELIVER THE DOCUMENT TO STATE BANK OF INDIA,SIR P.M. ROAD BRANCH,GRESHAM HOUSE, GROUND FLOOR,FORT,MUMBAI 400 001
[ 本帖最后由 lucy888888 于 2013-12-4 15:16 编辑 ]
评论
船证须向船公司或其船代申请，一般是要收费的
给保险公司的传真文件其实就是shipping advice ,方便他们对货物正式投保。格式同shipping advice
评论
请大侠帮忙
[ 本帖最后由 lucy888888 于 2013-12-4 14:43 编辑 ]
评论
:( :( :( :( :( :(
评论
1. DRAFT AS SIGHT
DRAWN ON STATE BANK OF INDIA SIR P M ROAD BRANCH FORT MUMBAI COVERING FULL INVOICE VALUE OF THE MERCHANDISE MENTIONING OUR DOCUMENTARY CREDIT NUMBER AND DATE
即期汇票出票条款。
评论
.BENEFICIARY SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN QUARDRUPLICATE FOR VALUE NOT EXCEEDING THE DRAFT AMOUNT INDICATING THAT THE GOODS ARE BEING IMPORTED UNDER OGL AS PER FOREIGN TRADE POLICY 2009-14 AND DOES NOT COME UNDER NEGATIVE LIST/CANALISED LIST AND CERTIFYING GOODS AS PER P/O NO.3-0173 AND 2/0713
经受益人签署的商业发票一式四份，金额不超过汇票金额。
发票上注明： THE GOODS ARE BEING IMPORTED UNDER OGL AS PER FOREIGN TRADE POLICY 2009-14 AND DOES NOT COME UNDER NEGATIVE LIST/CANALISED LIST
同时声明：WE CERTIFY GOODS IS AS PER P/O NO.3-0173 AND 2/0713
评论
IN QUARDRUPLICATE 一式四份 至少要提交一份正本，其他的可以用副本代替。
评论
3.COMPLETE SET OF CLEAN SHIPPED ON BOARD OCEAN BILL OF LADING MADE TO THE OF SATAE BANK INDIA,SIR P M ROAD BRANCH,GRESHAM HOUSE,FORT,MUMBAI ,MARKED FREIGHT TO PAY AND NOTIFY PARTY AS APPLICANT
Consignee :TO THE ORDER OF STATE BANK INDIA,SIR P M ROAD BRANCH,GRESHAM HOUSE,FORT,MUMBAI ,
应该是少了“order” ？？？
评论
4.PACKING LIST DULY SIGNED BY BENEFICIARY IN QUARDUPLICATE 是指P/L 上盖上我们的条形章和手签章吧？
箱单并未要求盖章，条款只是要求签字而已。
实务中，出口商经常在发票和箱单上加盖中英文条形章+手签。
评论
6.BENEFICIARY SHOULD INFORM SBI GENERAL INSURANCE COMPANY LIMITED,101-201-301 NATRAJ,JUNCTION OF WESTERM EXPRESS HIGHWAY AND ANDHERI KURLA ROAD ANDHERI EAST MUMBAI 69 INDIA PHONE NO.091 22 1800 -102-111 ,1800-22-1111 FAX NO.091 22 EMAIL: CUSTOMER.CARE(AT) SBIGENERAL.IN
DETAILS OF SHIPMENT WITHIN 2 DAYS AFTER SHIPMENT A COPY OF THE FAX MESSAGE TO INSURANCE COMPANY TO ACCOMPANY DOCUMENT
受益人须传真通知保险公司（SBI GENERAL INSURANCE COMPANY LIMITED）装船细节方便投保。
交单文件：装船通知传真件。
评论
3)shipping companys or its duly authorised agents certificate in duplicate for having shipper the goods by regular
line or conference line vessel,classified as 100-a-1,in the llyods registry of shipping or equivalent class calssified by an approved international classification institute and vessel is sea worthy and the vessel is not more than 25years old
由船公司或者其代理签发的船证2份，证实货物通过定期班轮或者公会班轮运输，属于英国劳式船级100-A-1或者类似船级，
承运船适合海运，船龄不超过25年。
评论
1. IMPORT UNDER THIS CREDIT IS COVERED BY OPEN GENERAL LIECENCE OF FOREIGN TRADE POLICY 2009-14 AND DOES NOT COME UNDER NEGATIVE LIST/CANALISED ITEM AND THIS SHOULD APPEAR ON ALL DOCUMENT.
在所有的信用证项下所需交单文件上注明：IMPORT UNDER THIS CREDIT IS COVERED BY OPEN GENERAL LIECENCE OF FOREIGN TRADE POLICY 2009-14 AND DOES NOT COME UNDER NEGATIVE LIST/CANALISED ITEM
评论
4 IEC NO 0312079923 AND LC NO TE BE MENTIONED ON ALL DOCUMENTS 在所有相关的单据上都要显示IEC NO 0312079923 AND LC NO 对吧
你的理解是对的，需要在所有单据上显示IEC No和LC No.
评论
非常 SKY 的帮助！！ 非常的感谢
评论
1.即期汇票，金额为发票金额。做汇票的时候，DRAWN ON后面跟 “ STATE BANK OF INDIA SIR P M ROAD BRANCH FORT MUMBAI ”，汇票上还要显示信用证号码和开证日期。
2. 发票。发票一式四份，金额不能超过汇票金额。汇票上要显示出这句话“WE ARE INDICATING THAT THE GOODS ARE BEING IMPORTED UNDER OGL AS PER FOREIGN TRADE POLICY 2009-14 AND DOES NOT COME UNDER NEGATIVE LIST/CANALISED LIST AND CERTIFYING GOODS AS PER P/O NO.3-0173 AND 2/0713"
3.提单的作法：全套清洁提单。CONSIGNEE填 "TO THE ORDER OF SATE BANK INDIA, SIR P P ROAD BRANCH, GRESHAM HOUSE, FORT,MUMBAI" 通知人NOTIFY处填 信用证申请人，照着信用证抄就好。
4.箱单一式四份，受益人盖章，签字。（箱单发票汇票受益人证明等，受益人出具的单据，交单都要盖你们的章，中英文章，然后签字，我们一般是椭圆的那个章，也有圆形的电子章，反正中英文单证章就好了，签字我们是谁做单谁签）
5.贸促会出具的CO。自己做的不行，要发给贸促会，他们出具，盖他们章的。
6.保险。受益人需要船开后2天内通知SBI，告知装运细节（包括船名，航次，BL号，开船日期，货描，柜号等），传真报告也要提交下（传真报告我们一般都是作假的，实际不发传真，自己做的）
7.船证。让船公司帮你出，内容基本照抄“THE VESSEL IS CLASSIFIED BY AN APPROVED CLASSIFICATION CLAUSES SOCIETY AS PER INSTITUTE CLASSIFICATION CLAUSE AND IS CLASSIFICATION AS LLOYDS 100 A1 OR ITS EQUIVALENT CLASSIFICATION THE VESSEL IS SEAWORTHY AND LESS THAN 25 YEARS OLD”， 船东会根据实际情况选择，调整内容。
47A 特别条款
IMPORT UNDER THIS CREDIT IS COVERED BY OPEN GENERAL LIECENCE OF FOREIGN TRADE POLICY 2009-14 AND DOES NOT COME UNDER NEGATIVE LIST/CANALISED ITEM 。 这句话要显示在你所有的单据上，包括提单传真，CO，保险等等。。所有单据。
2.
2.拼写错误如果不改变价格，数量不算不符点
3.不符点要扣USD50
4.所有单据都要显示IEC NO 0312079923 AND LC NO
5.交单银行。应该跟你没关系了，你的银行会把单据提交过去的4 IEC NO 0312079923 AND LC NO TE BE MENTIONED ON ALL DOCUMENTS 所有单据上都要显示IEC NO 0312079923 AND LC NO
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·加拿大房产 大蒙特利尔 - 公寓楼的下水道overflow，弄坏了洗碗机，修理费用
·中文新闻 西港隧道距悉尼地铁仅数米之遥
·中文新闻 马克·莱瑟姆（Mark Latham）：一个不停地吐出胆汁的局外人，差点