加拿大进出口外贸求助关于离岸帐户信用证



加拿大外贸

刚接触信用证, 请各位论坛前辈指教!有帮忙的么? 谢谢


1. 受益人 我们公司名称地址,客户开证时没有加标点符号,这个有没有关系?



47A:Additional Conditions
  +SCANNED DOCUMENTS ARE NOT ACCEPTABLE FOR THE CERTIFICATE OF
  ORIGIN
  +THIRD PARTY IS ACCEPTABLE,这个主要牵扯到CO,本来应该加大是“ Third Party Documents Acceptable."  这里加THIRD PARTY,没有DOCUMENTS,可以么?   
因为我们是离岸帐户,产地证只能找第三方做,这样产地证抬头要做 。。O/B。。。
那么我们的发票和箱单是不是只要我们离岸公司抬头就行?

+DOCUMENTS SHOWING ANY ALTERATIONS/CORRECTIONS WITHOUT
  AUTHENTICATION BY THE ISSUERS ARE NOT ACCEPTABLE. 这句是什么意思?

  +IN CASE OF DOCUMENTS PRESENTED WITH DISCREPANCIES WE WILL DEDUCT
  EUR 100, 00 OR EQUIVALENT FROM PAYMENT.

  +DOCUMENTS SENT DIRECTLY BY BENEFICIAIRY OR BUYER TO ISSUING BANK
  WILL NOT BE ACCEPTED     .这句怎么理解?是不是矛盾?



78:Instructions to the Paying/Accepting/Negotiating Bank
  +KINDLY CLAIM YOUR CHARGES TO US AT ONE TIME UPON UTILISATION OR
  AT THE EXPIRATION OF THIS CREDIT IN CASE OF NONE UTLISATION.
  +SHIPPING DOCUMENTS MUST BE SENT TO  :  ATTIJARIWAFA BANK
  +AS THIS CREDIT IS NOT CONFIRMED BY YOURSELVES, WE SHALL CREDIT
  YOU ACCORDING YOUR INSTRUCTIONS UPON RECEIPT AT OUR COUNTER OF
  COMPLIED DOCUMENTS WITH L/C TERMS.
  +THIS CREDIT IS SUBJECT TO THE UCP FOR DOCUMENTARY CREDITS I.C.C.
  2007  PUBLICATION N0 600.


+KINDLY CLAIM YOUR CHARGES TO US AT ONE TIME UPON UTILISATION OR
  AT THE EXPIRATION OF THIS CREDIT IN CASE OF NONE UTLISATION.    这是付款条款么? 不是应该规定多少天内付款


这段实在不太理解,翻译软件也看不出来,请大侠帮忙看看

评论
CO可以显示双抬头,装箱单,发票用你们抬头去做就可以了,不影响的

评论
昨天还不能在这里发帖,今天就可以了 :P

评论
CO第一栏可以VIA离岸公司双抬头。其他单证用自己抬头做,不影响清关的。

评论
+DOCUMENTS SHOWING ANY ALTERATIONS/CORRECTIONS WITHOUT
  AUTHENTICATION BY THE ISSUERS ARE NOT ACCEPTABLE. 这句是什么意思?

-----------------------是说文件上任何的修改与变更没有出证方的授权是无法接受的.

+DOCUMENTS SENT DIRECTLY BY BENEFICIAIRY OR BUYER TO ISSUING BANK
  WILL NOT BE ACCEPTED     .这句怎么理解?是不是矛盾?
---------------------------交单文件由受益人或者买方直接寄给开证行是不接受的.

+KINDLY CLAIM YOUR CHARGES TO US AT ONE TIME UPON UTILISATION OR
  AT THE EXPIRATION OF THIS CREDIT IN CASE OF NONE UTLISATION.    这是付款条款么? 不是应该规定多少天内付款
-------------------------这个应该是指示给你的银行的,就是通知行,  你不用管.大概意思是说信用证有使用时一次性提出付款请求. 如果信用证没有用,就在信用证有效期内一次性提出来.

评论
非常感谢
因为我做的是离岸的信用证,有CO要求,
THIRD PARTY IS ACCEPTABLE,这个主要牵扯到CO,本来应该加的是“ Third Party Documents Acceptable."  这里加THIRD PARTY,没有DOCUMENTS,可以么?

另外客户开证时我们的公司名称地址上的标点符号没有写,这个会不会有问题?

评论
如果根据UCP或ISBP的要求,所有单据显示的shipper 或consignor, 除非LC明确约定禁止,都允许是受益人以外的第三方,根本无需“双抬头", 除非是进口商海的特殊要求。

评论


谢谢您

THIRD PARTY IS ACCEPTABLE, 本来应该加的是“ Third Party Documents Acceptable."  这里加THIRD PARTY,没有DOCUMENTS,可以么? 按照您的意思就是这个地方也无所谓了么?

另外客户开证时我们的公司名称地址上的标点符号没有写,这个会不会有问题?

评论
:victory:

评论
当然无所谓,没有这句都行,

评论
:) 受教了

评论
多谢各位的支持和建议
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品,所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税,增值税的税率是多少? 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
  ·澳洲新闻 悉尼惊天贷款诈骗案曝光!涉案金额超千万,华裔男警察在派出
·澳洲新闻 快速查看彩票玩家!澳大利亚强力球彩票开奖,一名幸运者中奖

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...